题目

重点句型英译汉
1.By the way,Ididn't hear your name.what is it?
2.You'd batter send a message quickly with a computer.
3.A friend told me something strange.
4.I want to ask you about it.
5.It seems so rude.
6.You asked for a new picture from me.
7.He said that chuldren in his family can use their grandparents'names.
8.Grandparents in America want to feel close to their grandchildien.
9.Therefore,some of them tell their grandchildren to use Grndma and Grandpa with their first names.
10.My grandmother prefers me to call her Nanna.
11.When I meet an older person ,I shake his or her hand.
12.Liu Chang asked Jim about something that his friend said.
13.Jim wrote back to Liu Chang.

提问时间：2021-02-25

答案

1.顺便问一问,我还不知道你叫什么名呢,你叫什么名字?
2.你最好尽快用电脑发条信息.
3.一位朋友告诉我一些奇怪的事情.
4.关于这事我想问问你.
5.它看起来很粗鲁.
6.你向我要了一幅新画.
7.他说在他们家族里孩子们可以使用长辈们的名字.
8.美国的祖父母希望能与孙子们拉近距离.
9.因此,他们中的一些人告诉孙子们使用祖父母的名.
10.我奶奶喜欢让我叫她Nanna.
11.当我遇到年长者时,我常与他/她握手.
12.刘昌问杰米关于他朋友说的事.
13.杰米回信给刘昌.
翻译会随着语境变化,不同的语境译出的意思不一样.
朋友,加油哈!