题目

英语翻译
Tên sản phẩm
Xuất xứ:khu công nghệ cao Zhejiang,China.
Công nghệ:sử dụng công nghệ Châu Âu và Hàn Quốc
Chứng chỉ chất lượng:CE & ACS,SGS
Bảo hành:sản phẩm được bảo hành 5 năm
Chất liệu:Đồng + Inox
Sản phẩm được sản xuất bởi sự hợp tác giữa
Cty HaoTianChi & Cty Minh Phát
Nhập khẩu và lắp ráp:Cty TM&DV Minh Phát- Đ/c:Đa Tốn – Gia Lâm – Hà Nội-
另外,产品编号另处印刷.越文为:Mã số:.

提问时间：2021-02-20

答案

产品名称
产地：中国浙江高新科技工业区
生产工艺：采用欧洲及韩国技术
质量标准：CE、ACS 、SGS
质保期：产品质保5年
产品材料：铜、不锈钢
本产品由豪天驰公司（浙江豪天驰是个做卫浴的公司吧?）与明发公司合作生产.
进口及配套安装：明发商贸公司 地址：河内市嘉林县多逊路（音译,没写是村还是路）
编码：（产品编号当然是另处包装啦）