题目

英语翻译
一、对话：
A:吃饭没?
B:没呢.
A:那待会儿一块儿吃饭吧?你打算吃啥?
B:好啊.一起去街上随便吃点就好了.
A:你现在在哪儿?
B:是的,在寝室.
A:那我去找你,5分钟后见.
B:好.
二、句子：
1、当然我不是故意针对某个人咯.
2、我总是憋不出话来.
3、时间过的太快了,我感觉压力好大,实在没什么时间耽误了.
4、我打算课程结束后出去租房子,也许会找份工作.
请不要逐字翻译,按你的意思稍作更改也是可以的,不过麻烦把中文意思标上,

提问时间：2021-02-17

答案

一、对话（Dialogue）：
A:吃饭没?
Have you had dinner?(一般在英语中会点明是那一顿饭,这里我用的是晚饭,你当然可以自己改改,下同)
B:没呢.
Not yet.
A:那待会儿一块儿吃饭吧?你打算吃啥?
Then we can have dinner together later.What do you want?
B:好啊.一起去街上随便吃点就好了.
Together?Sounds good.Maybe just some casual food besides the street.
A:你现在在哪儿?在寝室吗?
Where are you now?Your domitory?
B:是的,在寝室.
Yep.
A:那我去找你,5分钟后见.
I will go to meet you there then.See you in 5 mins.
B:好.
Awesome.
二、句子：
1、当然我不是故意针对某个人咯.
Of course I did not mean to be in view of some specific person.
2、我总是憋不出话来.
Always do I not know what to say...(大哥,这句确实不容易翻译.)
3、时间过的太快了,我感觉压力好大,实在没什么时间耽误了.
Time flies.I felt a big pressure.There is not time for me to delay it.
4、我打算课程结束后出去租房子,也许会找份工作.
I plan to rent a house/apartment after this course finish.Maybe I will find a job.