题目

合同英语关于进口税With respect to any and all payments to be made by Buyer under this Agreeme
With respect to any and all payments to be made by Buyer under this Agreement,if any applicable tax authority requests Buyer to withhold income taxes from such payment and Seller is obligated to pay such income tax,Buyer shall withhold such income tax from such payment; provided that Buyer agrees to provide Seller with an official receipt issued by the such tax authority and establishing such income tax is duly withheld by Buyer on behalf of Seller.

提问时间：2021-02-15

答案

关于此协议下买方支付的任何款项,若任何可适用税务机关要求买方从这些款项中扣缴卖方应缴收入所得税,并且在买方同意向卖方提供税务机关开立的收据的情况下,买方有义务从此款项中扣缴卖方的收入所得税.这样的收入所得税正是通过买方扣缴的方式代表卖方缴纳了收入所得税.（最后这句话意思应该没错,但是字句不是很通顺）