题目

英语翻译
why do a country album at all?
我的理解的大意是“乡村音乐专辑究竟是什么样的?”按上下文的意思应该是这样的.但是不知道为什么用why,用what或how可以吗?
原句的一段是这样的，是VOA的一段广播介绍的Michelle Branch，因为看了四楼的答案，感觉也译得通，thx
Michelle had established herself as a star with her first two albums.So the big question was,"why do a country album at all?"

提问时间：2021-02-04

答案

因为没有上下文,只能断章取义的解释,“一个乡村音乐专辑究竟是为什么这样做的?”,用“how”或“what”的话,在句子中要做主语或宾语,显然句子中并不缺少这两个成分.