题目
英语翻译
用can't help
用can't help
提问时间:2021-01-30
答案
多少年过去了,可是只要有人提起他妻子的名字,他仍不禁陷入对往事的沉思.
参考翻译一:
Many years have elapsed,yet he still can't help losing himself into rumination on the past as long as somebody refers to his wife's name.
参考翻译二:
Despite years have past,he still can't help sinking himself into recall of the bygones/past when someone mentioning the name of his wife.
提供以上两个版本的翻译供参考,不明白可继续提问.
若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮,
参考翻译一:
Many years have elapsed,yet he still can't help losing himself into rumination on the past as long as somebody refers to his wife's name.
参考翻译二:
Despite years have past,he still can't help sinking himself into recall of the bygones/past when someone mentioning the name of his wife.
提供以上两个版本的翻译供参考,不明白可继续提问.
若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮,
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1A,B互为相反数,C.B互为倒数.M是最大的负整数.2A-3CB加M加2B等于
- 22x-3/3=1-4x/6
- 3轴对称图形和中心对称图形的主要差别在哪里?
- 4某化肥厂计划9月份生产化肥8100袋,实际上半月完成计划的58%,下半月完成计划的55%,全月超额完成了多少袋
- 5有一个19°的模板,请你设计一种方案,只使用这个模板和铅笔在纸上画出1°的角
- 6如果C1有内容就用C1-D1,如果C1无内容就用B1-D1,如果C1,B1都没内容就用A1-D1,结果都显示在E1
- 7英语翻译
- 8函数y=log2(4-2x)的单调递减区间为
- 9如何做作业快点?
- 10May your life in a cloud shade to shine your beautiful evening.中文翻译是什么?
热门考点
- 1在乎用英语怎么说
- 2观察物体的沉浮有两种方法 1._____________ 2.____________
- 31.school,do,to,after,over,want,you,come 2.does,mary,writing,like,or,not,reading
- 4水果店有苹果900千克,苹果重量的5分之2是梨重量的7分之5,水果店有梨多少千克?
- 5已知a²+b²+c²=(a+b+c)²,且abc≠0,求 a分之一+b分之一+c分之一 的值
- 6直线y1=k1x+b1与直线y2=k2x+b2的交点横坐标为a,如果k1
- 7有甲乙两袋米,如果从甲袋倒出三分之一给乙袋,两袋米同样多.已知甲袋米比乙袋重12千克,
- 8湖心亭看雪中“强饮三大白而别”“拉余同饮”两句中“拉”和“强”两字表现出人物什么感情?
- 9I hit him very _______
- 10我们老师布置一项作业 1到5单元的两字词语造句 [两个]是每各单元一共造两个还是每一个词语造两个?