题目
道旁李树的翻译与意思
提问时间:2021-01-28
答案
原文 王戎七岁,尝与诸小儿游.看道旁李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动.人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李.”取之信然. 注释 出自:南朝·宋·刘义庆《世说新语·雅量》 王戎:字浚冲,西晋时人,竹林七贤之一. 尝:曾经. 诸:许多. 游:游玩. 竞:争着. 走:跑. 折枝:压断枝条. 信然:的确这样. 人问之的之:指代王戎为什么不去采摘果子这件事.
翻译 王戎七岁的时候,曾经与小朋友们一同游玩.看见路边有株李树,结了很多李子,枝条都被压断了.那些小朋友都争先恐后地跑去摘,只有王戎没有动.有人问他为什么不去摘李子,王戎回答说:“这树长在大路边上,还有这么多李子,这一定是苦李子.”摘果子过来,尝一尝,果然是这样.
道理 这个故事写王戎小时候,观察仔细,善于动脑筋,能根据有关现象进行推理判断.文章最后讲“取之信然”说明他的推理是正确的,他是一个聪明的孩子.
翻译 王戎七岁的时候,曾经与小朋友们一同游玩.看见路边有株李树,结了很多李子,枝条都被压断了.那些小朋友都争先恐后地跑去摘,只有王戎没有动.有人问他为什么不去摘李子,王戎回答说:“这树长在大路边上,还有这么多李子,这一定是苦李子.”摘果子过来,尝一尝,果然是这样.
道理 这个故事写王戎小时候,观察仔细,善于动脑筋,能根据有关现象进行推理判断.文章最后讲“取之信然”说明他的推理是正确的,他是一个聪明的孩子.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1二氧化碳和水反应的化学方程式
- 2呃...先说了啊别笑我问这种问题...
- 3北斗七星是天体系统吗?
- 4下列哪项研究内容,属于生命系统中的器官水平( ) A.三尖瓣在心脏收缩和舒张中的作用 B.光照对植物分布的影响 C.不同植物根细胞膜对K+透性大小的研究 D.水中溶解氧对鲫鱼的影响
- 5甲乙两地相距684千米,一辆客车和一辆货车先后从两地开出相向而行货车共开出2小时已知货车每小时行45千米
- 6问大家几道数学判断题,好急滴!- - - -- ---- - - -- - - - - -- - - - - - --
- 7请问:有史以来世界上规模最大的前五个地震分别是什么?
- 8some people think writing blogs is writing online d_____.首字母单词填空
- 9(3.25-0.8*5/8)/(6又1/4-3.5) 简算
- 10简算题(2道)