题目
古文翻译(口能言制之,身能行之)
提问时间:2021-01-26
答案
这是中华道德名言精粹之诚信篇:
口能言之,身能行之,国宝也
口不能言,身能行之,国器也
口能言之,身不能行,国用也
口言善,身行恶,国妖也
出自:《荀子·大略》
【字面的译文】嘴里能讲出来,又能身体力行,这是国家的珍宝;嘴不能讲,但有实际行动,这是国家的重器;嘴上讲得好,而行动上做不到,还能为国家所用;嘴上说得漂亮,而行动上则为非作歹,这种人,是国家的妖孽.
【真实的评介】善恶观念,是最起码的价值观念.嘴巴上讲讲善恶,或许是容易做到的,问题的关键是行动,善事哪怕再小,也用心努力去做,恶事再小,也绝不参与.荀子最反感的是言善行恶,他把这种人称为妖孽,说明为善去恶、知行合一自古以来都是中华民族的优良传统.
在中华文化传统中,理论思考与现实参与的相互促进,一直是受到推崇和尊重的.
口能言之,身能行之,国宝也
口不能言,身能行之,国器也
口能言之,身不能行,国用也
口言善,身行恶,国妖也
出自:《荀子·大略》
【字面的译文】嘴里能讲出来,又能身体力行,这是国家的珍宝;嘴不能讲,但有实际行动,这是国家的重器;嘴上讲得好,而行动上做不到,还能为国家所用;嘴上说得漂亮,而行动上则为非作歹,这种人,是国家的妖孽.
【真实的评介】善恶观念,是最起码的价值观念.嘴巴上讲讲善恶,或许是容易做到的,问题的关键是行动,善事哪怕再小,也用心努力去做,恶事再小,也绝不参与.荀子最反感的是言善行恶,他把这种人称为妖孽,说明为善去恶、知行合一自古以来都是中华民族的优良传统.
在中华文化传统中,理论思考与现实参与的相互促进,一直是受到推崇和尊重的.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1德语中形容词变名词的具体变化方法 和用法
- 2“我从来没有去过长城”用英语怎么说
- 3一列数1,2,2,3,3,3,4,4,4,4.其中第2008个数是多少?1的2次方+2的2次方+...+2008的2次方除以5的余数
- 450.24乘0.5等于多少
- 5英文翻译 是不是真的有人做过这件事情?
- 6英语翻译
- 7根据英文或句意写出单词的正确形式 1.almost the same but not exactly the same是那个单词?( ) 翻译句
- 8she loves for him as big as an Elephant .
- 9设矩阵A={0 1 0} {1 0 0} {2 0 -1}.I- {0 1 0}.求(I+A)的负一次方怎么算 {3 4 1} {0 0 1}
- 10求练习题答案:初中英语中的主动语态变被动语态
热门考点