题目
英语翻译
The more serious stations and newspapers like to provide "so called"objective news reports with editorial comment aimed at analysing the situation.
摘自剑1第二篇范文,第二段,最后一句.我感觉前面那个THE MORE怎么那么别扭呢?
我把那一段给发上来.
It is true that newspapers and TV stations mainly aim to report world events accurately,like the natural or human disasters,political events or the horrors of war.While it is also true that their main objective is to sell newspapers and attract listeners and viewers to their stations.For this reason TV and radio stations attempt to reflect the flavor of their station by providing news broadcasts tailor-made to suit their listeners’ preferences.Programs specializing in pop music or TV soap operas focus more on local news,home issues and up-to-date traffic reports.The more serious stations and newspapers like to provide “so called” objective news reports with editorial comments aimed at analyzing the situation.
The more serious stations and newspapers like to provide "so called"objective news reports with editorial comment aimed at analysing the situation.
摘自剑1第二篇范文,第二段,最后一句.我感觉前面那个THE MORE怎么那么别扭呢?
我把那一段给发上来.
It is true that newspapers and TV stations mainly aim to report world events accurately,like the natural or human disasters,political events or the horrors of war.While it is also true that their main objective is to sell newspapers and attract listeners and viewers to their stations.For this reason TV and radio stations attempt to reflect the flavor of their station by providing news broadcasts tailor-made to suit their listeners’ preferences.Programs specializing in pop music or TV soap operas focus more on local news,home issues and up-to-date traffic reports.The more serious stations and newspapers like to provide “so called” objective news reports with editorial comments aimed at analyzing the situation.
提问时间:2021-01-26
答案
The more serious stations and newspapers like to provide “so called” objective news reports with editorial comments aimed at analyzing the situation.
句子结构应该不是很复杂,只是理解起来确实有些令人费解.
more serious 是一个比较级的形式,从文章的内容上看应该是与前面的一些媒体的做法相比较.
如果说the more serious 是修饰后面的stations and newspapers的话,应该不加定冠词the更符合语法规范.但那样句意就令人费解了.
综合考虑,句子结构应该是The more serious is that stations and newspapers ...也就是说stations and newspapers ...后面是表语从句.这样理解应该没有问题了.
句子成分,我想你看这样的文章,水平应该没有问题的,后面的表语从句结构就不用说了吧
实际上,省略在英语一些文章中经常出现.
这是我的理解,你看呢!
祝好!
句子结构应该不是很复杂,只是理解起来确实有些令人费解.
more serious 是一个比较级的形式,从文章的内容上看应该是与前面的一些媒体的做法相比较.
如果说the more serious 是修饰后面的stations and newspapers的话,应该不加定冠词the更符合语法规范.但那样句意就令人费解了.
综合考虑,句子结构应该是The more serious is that stations and newspapers ...也就是说stations and newspapers ...后面是表语从句.这样理解应该没有问题了.
句子成分,我想你看这样的文章,水平应该没有问题的,后面的表语从句结构就不用说了吧
实际上,省略在英语一些文章中经常出现.
这是我的理解,你看呢!
祝好!
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1不计空气的阻力,以初速度v0水平抛出一物体(当地的重力加速度为g),从抛出到它的竖直分位移为h时,则对应的飞行时间t和水平分位移X各是多少?
- 2“把握现在”话题作文开头应怎样写?
- 3一个数的12分之11是3分之1
- 4帮我翻译下这句“No of Common Shares o/s”(会计英语)
- 5冥王星到地球要多少时间
- 6某一河流的水流速度为5km/时,甲乙船从同一港口同时出发,相反而行,甲船顺水,乙船逆水,两船在静水中的
- 7喝的两个读音是什么?
- 824/4=6 是,24被4除,还是4被24除?24能被4整除,还是4能被24整除?
- 9有两个数,其中一个数有10个约数,另一个数有11个约数.这两个数的最小公倍数是2800,求这两个数各是多少?(=3=
- 10Every student who ( ) in the same group takes part in his birthday party.
热门考点
- 1滑冰人的冰刀与冰面间的动摩擦因数为0.05,在水平冰面上,当人停止用力时的速度大小为5m/s,此人的最大滑行距离为_.
- 2___最先接收到声波的刺激
- 3how about those fruit是什么意思?
- 4英语翻译
- 5一质点从A点由静止开始,先以加速度a1=2m/s2做匀加速直线运动,紧接着以大小为a2=3m/s2的加速度做匀减速直线运动,到达B点时恰好静止.若质点运动的总时间为t=10s.求A、B间的距离.
- 6Past the Flame,Unite the World.麻烦说一下,
- 7韩愈《晚春》
- 8This is an old story, which is told to children all over the world. Cinderella’s father and mother _
- 9初一(上)60-70词的英语小短文
- 10写给亲人的一封信