题目

英语翻译
谁道闲情抛却久?每到春来,惆怅还依旧.
日日花前常病酒,不辞镜里朱颜瘦.
河畔青芜堤上柳,为问新愁,何事年年有?
独立小桥风满袖,平林新月人归后
怎么翻译呢?注意：是翻译,而不赏析

提问时间：2021-01-09

答案

谁说平日闲散久了抛弃心中那份惆怅?等到春来之时,还是一样的满腹惆怅．日复一日的赏花,对花饮酒成病,不敢看镜里的消瘦朱颜．
河堤上清风扶柳,是为何而添加了新的惆怅,什么事岁岁年年都有嗯?
小桥独立于河上,风灌满袖,密林里的新月在人回家后升起,