题目
郢人 伯牙善鼓琴译文
提问时间:2021-01-08
答案
原文——
伯牙善鼓琴,钟子期善听.伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之.子期死,伯牙谓世再无知音,乃破琴绝弦,终身不复鼓.伯牙绝弦
伯牙绝弦:绝,断绝.伯牙因为子期死了,就把琴摔碎,再也不弹琴.比喻知己丧亡后,弃绝某种专长爱好,表示悼念.
翻译:俞伯牙擅长弹琴,钟子期擅长听琴.伯牙弹琴时,心里想到要表现高山,钟子期听了,赞叹到:”太好了,我仿佛看见了巍峨的泰山!”伯牙心里想要表达流水,钟子期就说:”太好了,宛如奔腾不息的江河!”不管伯牙心里想表现什么,钟子期都能准确的道出他的心意.钟子期死后,伯牙觉得世上再难找到听得懂他琴声的人了,于是他把心爱的琴摔碎,终身不复弹琴
写作目的:
伯牙绝弦:绝,断绝.伯牙因为子期死了,就把琴摔碎,再也不弹琴.比喻知己丧亡后,弃绝某种专长爱好,表示悼念.
『希望能被采纳滴说.』
伯牙善鼓琴,钟子期善听.伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,钟子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,钟子期必得之.子期死,伯牙谓世再无知音,乃破琴绝弦,终身不复鼓.伯牙绝弦
伯牙绝弦:绝,断绝.伯牙因为子期死了,就把琴摔碎,再也不弹琴.比喻知己丧亡后,弃绝某种专长爱好,表示悼念.
翻译:俞伯牙擅长弹琴,钟子期擅长听琴.伯牙弹琴时,心里想到要表现高山,钟子期听了,赞叹到:”太好了,我仿佛看见了巍峨的泰山!”伯牙心里想要表达流水,钟子期就说:”太好了,宛如奔腾不息的江河!”不管伯牙心里想表现什么,钟子期都能准确的道出他的心意.钟子期死后,伯牙觉得世上再难找到听得懂他琴声的人了,于是他把心爱的琴摔碎,终身不复弹琴
写作目的:
伯牙绝弦:绝,断绝.伯牙因为子期死了,就把琴摔碎,再也不弹琴.比喻知己丧亡后,弃绝某种专长爱好,表示悼念.
『希望能被采纳滴说.』
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1已知数列{an}的前n项的和为Sn=1/4n的平方+2/3n+3,求这个数列的通项公式
- 2若用刚测过冰水混合物的温度计插入沸水中测水温,则温度计的液柱是( ) A.上升 B.下降 C.先上升后下降 D.先下降后上升
- 3知屋漏者在宇下,
- 4怎样将电流计改装成大量程电流表?
- 5为什么母系氏族社会时期会只知其母不知其父呢
- 6一个地区离海很近却降水量稀少的原因是什么?
- 7一班同学买了310本练习本,如果分给每个同学一样数量后还剩37本,这个班有多少人?
- 8______you can ______our school concert.
- 9de酶促反应速度(v)达到最大速度Vm的80%时,底物浓度[S]是Km的___________倍;而v达到Vm90%时是多少倍
- 10新疆风大的地理原因
热门考点
- 1在一个长14厘米,宽9厘米,高10厘米的长方体水槽中注入6厘米深的水,然后放一个棱长6厘米的正方体铁块,睡
- 2(1)960÷15=64 64-28=36 综合算式___________________.的标准答案是什么? 是(1)960÷15-28= 还是 (2) 960÷15-28=36
- 3怎么把:店里冷得很,冷气从裤腿里向上钻. 改为比喻句
- 42.6 整式的加减
- 5《芙蓉楼送辛渐》表达了作者什么样的思想感情
- 627分之10÷9分之5-9分之4.
- 7函数f(x)=1−x+lg(x+1)的定义域是_.
- 8一.2倍根号3*sin2x+2cos2x-1 下一步化简成了4sin(2x+pai/6)-1,怎么化的?二.求这个f(x)的最大值和此时x的值
- 9故宫的面积是72万平方米,比天安门广场的面积的2倍少16万平方米.天安门广场的面积是多少?
- 10一光线从点A(3,2)发出经x轴反射后通过B(-1,6)求入射光线与反射光线所在直线方程