题目
英语翻译
ART.1 – SCOPE
1.1 Sinopec hereby appoints Consultant as its non exclusive consultant for assisting Sinopec in bidding for Tender #:PROC-FD/CB/DO (RIGS)-1479/2010 and acquiring contracts for four rigs for the Project pursuant to the said Tender.
ART.2 - GOOD FAITH,FAIR DEALING AND CONFIDENTIALITY:
2.1 In carrying out their obligations under this Agreement the Parties will act in accordance with good faith and in a spirit of fair dealing.
2.2 The provisions of this Agreement,as well as any statements made by the Parties in connection with this Agreement shall be interpreted in good faith.
2.2 The Parties shall treat the contents of this Agreement as secret and confidential and shall not divulge the same to any other party whatsoever.A breach of this provision by either Party shall entitle the other Party to forthwith cancel this Agreement,in which case the Party in breach will be responsible for any and all losses resulting from such breach.
ART.1 – SCOPE
1.1 Sinopec hereby appoints Consultant as its non exclusive consultant for assisting Sinopec in bidding for Tender #:PROC-FD/CB/DO (RIGS)-1479/2010 and acquiring contracts for four rigs for the Project pursuant to the said Tender.
ART.2 - GOOD FAITH,FAIR DEALING AND CONFIDENTIALITY:
2.1 In carrying out their obligations under this Agreement the Parties will act in accordance with good faith and in a spirit of fair dealing.
2.2 The provisions of this Agreement,as well as any statements made by the Parties in connection with this Agreement shall be interpreted in good faith.
2.2 The Parties shall treat the contents of this Agreement as secret and confidential and shall not divulge the same to any other party whatsoever.A breach of this provision by either Party shall entitle the other Party to forthwith cancel this Agreement,in which case the Party in breach will be responsible for any and all losses resulting from such breach.
提问时间:2021-01-08
答案
艺术1 .范围11中石化根据此协议委任顾问为非独占的顾问招标投标协助中国石化#:PROC-FD / CB /(钻机)-1479/2010和获得合同对项目的四个钻机,根据该招标.艺术.2 -诚信、公平交易和保密:2.1在执行其在本协议项下的义务...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1一块长方形巨石的质量无法直接测量,已经测得其长5m宽3m高1m,现取下一块体积10cm的样品,称出质量26g质量.
- 2推着自行车前进时,前后两轮受到地面作用的摩擦力分别是F1、F2;骑着自行车前进时,前后两轮受到地面作用的作用的摩擦力分别为F3、F4.则哪个方向是向前的?为什么?
- 3圆中R,r,d,s,c,还有圆的面积公式和周长公式?
- 4在平面直角坐标系中,直线x-y=0与曲线y=x2-2x所围成的面积为( ) A.1 B.52 C.92 D.9
- 5正比例函数图象,Y=(2M-1)X的图像经过2,4象限写1符合条件的M=?
- 6关与老师的作文 名字怎么写
- 7北极熊住在南极还是北极?
- 8若实数x,y满足x2+y2+xy=1,则x+y的最大值是 ( ) A.233 B.-233 C.33 D.-33
- 9一个圆柱的侧面展开是正方形,已知它的底面周长是31.4cm,它的体积是多少
- 10I believe that good learning starts with curiosit汉语意思