题目
some one wants you on the 在电话上找你,还是让你接电话?
提问时间：2021-01-07
答案
第一个翻译是很通俗的望文生义的翻译,勉强对吧,第二个比较准确的表达了句子的意思.on the phone 是一种习惯的表达啊,就是在“电话里”,不要直接把on 翻译为“上”,翻译的时候要转换的嘛!
全句可以这样翻译：电话里有人找你 或者直接一点 有你电话 也不碍事 看得懂就行
全句可以这样翻译：电话里有人找你 或者直接一点 有你电话 也不碍事 看得懂就行
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1青霉素的化学本质是什么?（不要笼统地回答是一类抗生素）
- 2The time that children spend in their one way relationship with TV affect their life.
- 3起重机以0.1m/s的速度将重400N的重物匀速提高5m,起重机做工多少J
- 4fit...into...造个句吧 是找到时间做某事的意思 as……as possible造个句吧 是尽可能做某事的意思 求
- 5假如我来到太空看地球地球是什么样子
- 6若已知|3x-9|+|1/2y+1|=0,求方程1/3x-1/2y=(z+5)/6中的未知数z的值
- 7最近有一道题目不知道怎么做：求y=cosx/(1-sinx)的导数
- 81乘1等于1猜成语
- 9在△ABC中，∠A=60°，AB+AC=10，面积S＝43，则BC= _ ．
- 10空间一共有几维,简单介绍一下各维是什么
热门考点