题目

英语翻译
Indeed,when it comes to culinary trends,Chinese food is leading the way in 2008.Several new cookbooks have hit bookstore shelves; more are scheduled for publication later this year.
The book is rich with photographs and anecdotes from her travels,as well as recipes that reflect the various culinary strengths of the many regions.
3 Compared with many other emerging economies,notably Brazil and Russia,which have recently suffered big capital outflows ,China has so far largely shrugged off the global credit crunch.But there are signs that China’s economy is sputtering.Export volumes have slowed markedly; the growth of industrial production dropped to a six-year low in the 12 months to August; car sales fell by 6% in the same period; and China’s property boom seems to be turning to bust.

提问时间：2021-01-05

答案

事实上说到烹饪的趋势,中国的食品在2008年正处于领航者的位置.几种烹饪方面的书籍已经在书店里热销.而且还有更多将会在今年内策划出版.