题目
英语翻译
要字对字（如果一词多意,挑选放在句里通的),不通顺也没关系 比如:1,尔:你 2:何:( )3:故:( ),然后再整句连起来翻译
要字对字（如果一词多意,挑选放在句里通的),不通顺也没关系 比如:1,尔:你 2:何:( )3:故:( ),然后再整句连起来翻译
提问时间：2021-01-03
答案
尔（你）何（什么）故（缘故）异（不同于）昨日（昨天）之（的）言（所说的话）邪（语气助词,无意义,或翻译为呢）?
意译：你为什么与昨天说的不一样呢?
汝（你）意谓（认为）长安（长安）何（怎么样）如（和……相比）日（太阳）远（远）
意译：你认为长安与太阳相比,哪个更远?
意译：你为什么与昨天说的不一样呢?
汝（你）意谓（认为）长安（长安）何（怎么样）如（和……相比）日（太阳）远（远）
意译：你认为长安与太阳相比,哪个更远?
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1( ).Have you ____ ____ the survey with our group?
- 21、某混凝土实验室配合比为C：S：G：W=1：2.2：4.4：0.5,每立方米混凝土水泥用量为280kg,实测现场砂含水率3%,石含水率2%.
- 31:设X 和Y 是相互独立的且均服从正态分布N（ 0 ,0.5）的随机变量,求（X - Y)绝对值的数学期望 有步
- 4无言的父爱阅读答案?
- 5寻找规律,根据规律填空:三分之一,负十五分之二,三十五分之三,负六十三分之四……,第n个数是——
- 6The love tought me to lie,the life tought me to die.
- 7______________Lucy go swimming露西很少去游泳 这句话怎么翻译?
- 8已知关于x、y的方程组 大括号3x+2y=p+1 4x+3y=p-1的解满足是x小于或等于y,求p的取值范围
- 9合唱团的人和舞蹈团的比例是3:2,从合唱团调走10人去舞蹈团,现在的比例是7:8,原来合唱团有多少人?
- 10修一条水渠,修了5天以后超过中点240米.剩下的按原来的速度继续修,3天可以完成,这条水渠长多少米?
热门考点