题目
关于诗经——《子衿》中嗣的读音
“纵我不往,子宁不嗣音?”中的“嗣”,我看的文本中注释“嗣”是通假字,通“贻”,音yí,给、寄的意思.而哈辉在MV《子衿》中唱的是sì,开始一直以为是她唱错了,后来查阅了其他书籍,发现貌似引用的注释不同,也可以发“嗣”的音,但是大多数时候,还是引用“贻”音较多.我也是出于好奇才这么八卦的说下~毕竟古文还是读精确点的好.
“纵我不往,子宁不嗣音?”中的“嗣”,我看的文本中注释“嗣”是通假字,通“贻”,音yí,给、寄的意思.而哈辉在MV《子衿》中唱的是sì,开始一直以为是她唱错了,后来查阅了其他书籍,发现貌似引用的注释不同,也可以发“嗣”的音,但是大多数时候,还是引用“贻”音较多.我也是出于好奇才这么八卦的说下~毕竟古文还是读精确点的好.
提问时间:2020-12-20
答案
我们上学的时候也是念的si.不同的译本读音是不一样的,存在差异的话只要意思是对的,楼主也可以不用太过于专研.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1“名”属上下结构的字吗?
- 2一根横截面为正方形的长方体木料,表面积是114平方厘米,锯去一个最大的正方体后表面积为50平方厘米.锯下的正方体表面积是多少?
- 3日常生活中有哪些空气蒸发的例子?
- 4《汗血马》牛汉的主旨
- 5The number of the students is larger than___3years ago
- 6正切函数的高阶导数怎么求?
- 7what to do when facing crimes and criminals 为题求一90词英语作文
- 8某工厂修厂房,计划投资240万元,实际比计划节约了6分之1,实际比原来计划节约多少万元?实际投资多少万元?
- 91.Linda arrived( )London( )the evening of June 1st
- 10《爱我中华 立志成才》作文1000字左右
热门考点
- 12.7除x的商与16除以0.9的商相等.按要求列式求x
- 2有一个圆柱形储粮桶,容积是3.14立方米,桶深2米,把这个桶装满稻谷后再在上面把稻谷堆成一个高0.3米的圆锥.这个储粮桶装的稻谷体积是多少立方米?(保留两位小数)
- 3某单位为响应政府发出的全民健身的号召,打算在长和宽分别为20m和11m的矩形大厅内修建一个60m2的矩形健身房ABCD.该健身房的四面墙壁中有两侧沿用大厅的旧墙壁(如图为平面示意图),
- 4在三角形ABC中,AB=AC=5,P是BC上任意一点.求证:AP^2+PB*PC=25
- 5解不等式-2x^2+x-5
- 6关于小华和小丽的问题:30×(1-1\6),分数乘法
- 7一个长方体玻璃缸从里面量长20cm宽15cm高12cm缸里有水把一个棱长6cm的正方体石材放进去这时水面会升高多少
- 8用英语翻译;总会出现那样一个人,会非我不娶
- 9含0.4mol Al^3-的Al2(SO4)3中所含的SO1^-2的物质的量是
- 10I did not force you,what kind of results you want