题目
窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船.
提问时间：2020-12-18
答案
有包含之意,但如果要翻译整个句子就不能直接翻译为包含.
（从窗口望去,西岭上千年不化的积雪,似乎近在眼前；门外江上停泊着行程万里、从东吴归来的航船.一个“含”字,表明诗人是凭窗远眺,此景仿佛是嵌在窗框中的一幅图画.这两句表现出诗人心情的舒畅和喜悦.）
（从窗口望去,西岭上千年不化的积雪,似乎近在眼前；门外江上停泊着行程万里、从东吴归来的航船.一个“含”字,表明诗人是凭窗远眺,此景仿佛是嵌在窗框中的一幅图画.这两句表现出诗人心情的舒畅和喜悦.）
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1英语翻译
- 2把20gCO和CO2的混合气体通过足量灼热的氧化铜，完全反应后，气体质量为28g，求原气体中CO2的质量．
- 3有谁可以帮忙翻译一下这几句英文吗?Why do the good girls,always what the bad boys?
- 4Tom,let[we us]go to school
- 5谁我这个图知道框架结构的柱的截面尺寸取多少比较经济安全?是根据什么计算的 一梯4户 5层高每户约80平
- 6线速度V=6371cos纬度的公式怎么来的
- 7勤俭节约的感想
- 8人身权的种类包括哪些?
- 9已知函数f(x)=x^2-kx+4,若f(x)>0在[1,a]上恒成立,求k的范围
- 10除去SO42-、Mg2+、Ca2+离子的先后顺序是否可以倒置过来?如先除Ca2+和Mg2+,
热门考点