题目
英语翻译
这首诗一开始,便用了夏天、五月的花苞和太阳,这些时间空间里最美好的事物,来和好友相比,认为它们都有一定的局限,不及好友.从总的方面相较,好友比夏天更可爱更温和;具体地说,夏季的花--五月的花苞易被狂风吹落,夏日的太阳过分炽热,又常被遮暗.在比较中,进而指出一切美的事物,随着时光的流转、自然的变化,终难避免凋落.你虽胜过鲜花与夏阳,但是你那俊美的仪容仍有销蚀之虞.怎么办呢?诗是永恒的,只有把你写入我的诗中,你才会在这不朽的艺术里得到永生.你那俊美的仪容不会失去,你的永恒之夏也不会褪色.人们只要能呼吸、有感受,就会从诗中赏识到你的美,就连死神也不能夸说,说你在他的阴影里面走着.
这首诗善作比拟,且结构严谨而多层次.先以夏与好友相比,继而由夏花、夏阳之局限,带出好友的俊美仪容,这造化之功,同样会随自然而变化而流转;只有诗是不朽的,你也只有在诗里才能获得永生.
这首诗一开始,便用了夏天、五月的花苞和太阳,这些时间空间里最美好的事物,来和好友相比,认为它们都有一定的局限,不及好友.从总的方面相较,好友比夏天更可爱更温和;具体地说,夏季的花--五月的花苞易被狂风吹落,夏日的太阳过分炽热,又常被遮暗.在比较中,进而指出一切美的事物,随着时光的流转、自然的变化,终难避免凋落.你虽胜过鲜花与夏阳,但是你那俊美的仪容仍有销蚀之虞.怎么办呢?诗是永恒的,只有把你写入我的诗中,你才会在这不朽的艺术里得到永生.你那俊美的仪容不会失去,你的永恒之夏也不会褪色.人们只要能呼吸、有感受,就会从诗中赏识到你的美,就连死神也不能夸说,说你在他的阴影里面走着.
这首诗善作比拟,且结构严谨而多层次.先以夏与好友相比,继而由夏花、夏阳之局限,带出好友的俊美仪容,这造化之功,同样会随自然而变化而流转;只有诗是不朽的,你也只有在诗里才能获得永生.
提问时间:2020-12-11
答案
This poem is a start,then use the summer,may bracts and the sun,the time space in the nicest things,compared to and good friends,think they have some limitations,inferior buddy.Compared with friends f...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1NH4Cl中既含有离子键又含有共价键,这句话对么
- 2老师对王红说:“ 我有事,你组织同学们继续完成制作.”改为间接转述句如题
- 3I’ll never forget the time we share together翻译成中文
- 4一项工程,甲乙两个工程队合作要12天完成,若乙工程队独做要15天完成,甲工程队单独做需要多少天完成
- 5直线m(x+y-1)+(3y-4x+5)=0不能化成截距式方程,则m的值为_.
- 6改错:I‘ve got none apples.He has little money,too.How much is the price of the fur coat?
- 7A公牛10元钱,母牛5元钱,牛犊o.5元,1oo元买1oo只牛,分别是多少只?
- 8不等式(m+1)x² -(1-m)x+m≤0对于任意实数x成立,求m范围
- 9白洋淀苇编英文 简介
- 10飞将军李广的故事
热门考点
- 1When the ship the Titanic was designed for the White Star Shipping Company,everyone was very excited
- 2一个瓶子里装满了水 里面有空气吗?
- 3已知f(x)在(0,+∞)上是增函数,而且f(x)>0,f(3)=1.判断g(x)=f(x)+1/f(x)在(0,3)上是增函数还是减函数,并加以证明.
- 4第一题:我市出租车收费标准是:起步价5元(行驶两千米内不再收费),超过2千米的部分,每增加1千米收费1.6元,不足1千米按一千米算.
- 5桑娜为什么说揍我一顿也好
- 6阳春白雪反义词是什么?
- 7直线y+2=-根号3(1-X)的斜率和所过的定点为
- 8用10元去买面值为1元和2元的两种邮票,则可购买邮票共 张
- 9有一块平行四边形麦田,共收小麦120000kg,如果它的底是600m,高是200n,那么平均每公顷麦田收小麦多少kg?
- 10树有哪些用处