题目
英语翻译
两则,
麻烦帮翻译下。急用.......
偷儿入贫家,遍摸无一物,乃唾地开门而去。贫者床上见之,唤曰:“贼,你慢了,可为我关好了门去。”偷儿曰:“你这样人家,亏你还叫我贼。我且问你,你的门关他做甚么。”
一家索债人多,椅凳俱坐满,更有坐槛上者,主人私谓坐槛者曰:"足下明日早来些。”那人意其先完己事,乃大喜,遂扬言以散众人。次日黎明既往,叩其相约之意,答曰:“昨日有劳坐槛,甚是不安,今日早来,可先占把交椅。”
两则,
麻烦帮翻译下。急用.......
偷儿入贫家,遍摸无一物,乃唾地开门而去。贫者床上见之,唤曰:“贼,你慢了,可为我关好了门去。”偷儿曰:“你这样人家,亏你还叫我贼。我且问你,你的门关他做甚么。”
一家索债人多,椅凳俱坐满,更有坐槛上者,主人私谓坐槛者曰:"足下明日早来些。”那人意其先完己事,乃大喜,遂扬言以散众人。次日黎明既往,叩其相约之意,答曰:“昨日有劳坐槛,甚是不安,今日早来,可先占把交椅。”
提问时间:2020-12-08
答案
这个属于半文言半白话文了,一般明清以后才会找到这类的话吧.下面是我的翻译(基本意思):一个窃贼进到一户贫穷人家,翻了一遍也没找到个值得拿走的东西,于是往地上吐了一口吐沫,开门就走.这家的(穷)人看到他,冲贼...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 115v2.5级电压表的误差最大多少
- 2哈博望远镜被送上里地球表面600km的高空并按圆轨道绕地球运行,已知地球半径为6.4*10∧6(6次方)m 且
- 34分之1减去5分之1与6分之5的积,所得的差是8分之5的几分之几?
- 4有些英语单词不会发音,怎么办
- 5正方体能截出什么图形?A正方形 B长方形 C三角形 D梯形 E五边形 F六边形
- 6某军舰以20节的速度由西向东航行,一艘电子侦察船以30节的速度由南向北航行,它能侦察出周围50海里(包括50海里)范围内的目标.如图,当该军舰行至A处时,电子侦察船正位于A处正南方
- 7若x的平方加x减1等于0,则x的平方加x等于多少?x的立方加3x的平方加x减2011等于多少?
- 8有两个数,它们的和是68.4,两个数的商是11,这两个数是( )和( )
- 9盛气ling(第二声)[ ]人 千jun(第一声)[ ]一发 再接再li(第
- 10帮忙翻译成英语:我心中只有你一个!
热门考点