题目
黄河远上白云间,一片孤城万仞山 翻译
提问时间:2020-11-28
答案
直译:
远眺,黄河远接着白云,一座孤零零的城池矗立在万座山丛中.
意译:
黄河远上白云间”抓住远眺的特点,描绘出一幅动人的图画:辽阔的高原上,黄河奔腾而来,远远向西望去,好像是从白云中流出来的一般.次句“一片孤城万仞山”,写塞上的孤城.在高山大河的环抱下,一座地处边塞的孤城巍然屹立.这两句,描写了祖国山川的雄伟气势,勾勒出这个国防重镇的地理形势,突出了戍边士卒的荒凉境遇.
远眺,黄河远接着白云,一座孤零零的城池矗立在万座山丛中.
意译:
黄河远上白云间”抓住远眺的特点,描绘出一幅动人的图画:辽阔的高原上,黄河奔腾而来,远远向西望去,好像是从白云中流出来的一般.次句“一片孤城万仞山”,写塞上的孤城.在高山大河的环抱下,一座地处边塞的孤城巍然屹立.这两句,描写了祖国山川的雄伟气势,勾勒出这个国防重镇的地理形势,突出了戍边士卒的荒凉境遇.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 160和18分解质因数后求最小公倍数
- 2殖民时期侵占拉丁美洲的有哪几个国家并且对拉丁美洲的文化各产生了什么样的影响?
- 3将足量铁投入到200mLH2SO4和CuSO4的混和溶液中,充分反应后,产生H21.12L(标准状况),铁块的质量减轻了1.2g.求原溶液中c(H2SO4)及c(CuSO4).(假设反应前后溶液的体积
- 476000/100.0(100个0)*200.0(98个0)怎么简算?
- 525分之7乘于11分之8加25分之7除于分之3分之11用简便计算
- 6用三个成语写一段话 注意:是一段话 = =
- 7how引导宾语从句中谓语动词要有宾语吗
- 8谁和谁黄鹤楼送别
- 9体积为0.0001m³的铁球浸没在水中,求铁球受到的浮力F浮
- 10英语翻译
热门考点
- 1童年是高尔基以自身经历为原形创作的自转体小说三步曲中的第一步,其他两部分别为?
- 21.若M,N满足M=根号N—2+根号2—N+3,求M的N次方的值
- 3面对厄运的名言警句
- 4(三分之二减二分之一)减(三分之一减六分之五)请问这怎么算、谢谢,
- 5已知关于X的方程X的平方减Kx减2等于2 求证方程有两个不相等的实数根
- 6怎么看红绿灯和一些道路上的标志
- 7若am-2bn+7与-3a4b4是同类项,则m-n=_.
- 8现有黄铜(铜锌合金 )10克 加入100克稀盐酸恰好完全反应最后测的剩余质量是6.75克
- 9胡萝卜,芹菜,苹果一起榨汁喝了真能减肥吗?
- 10用it is important for sb to do sth造句