题目
英语翻译
But back in 2003,the giant insect hadn’t taken up his post yet,so the low brick building about fifteen minutes from downtown Denver didn’t shout “Kid appeal!” on the outside.
这句话的前一句是:These days,kids are greeted outside the zoo by a towering and colorful metal sculpture of a praying mantis.
麻烦大家根据情境,帮忙想下怎样翻译更贴切?
But back in 2003,the giant insect hadn’t taken up his post yet,so the low brick building about fifteen minutes from downtown Denver didn’t shout “Kid appeal!” on the outside.
这句话的前一句是:These days,kids are greeted outside the zoo by a towering and colorful metal sculpture of a praying mantis.
麻烦大家根据情境,帮忙想下怎样翻译更贴切?
提问时间:2020-11-25
答案
但是2003那年,这个巨大的昆虫(前面那个螳螂雕刻)还没有出现在 Butterfly Pavilion外,所以这离丹佛镇大约15分钟的砖砌小楼并没有对外宣传说是很吸引小孩子的.
应该是这样的 ,这本书貌似挺好看哈.
应该是这样的 ,这本书貌似挺好看哈.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1有甲乙丙三种商品,若购甲3件,乙4件,丙1件,共需5.8元,若购甲4件,乙10件,丙1件,共需几元
- 2古代交通工具有哪些?
- 3翻译一句英语,我很好奇他多大了
- 4分析一个英语句子的各成分
- 5梨和苹果共88个,梨0.5元一个,苹果0.7元一个.买梨的1/3和苹果的1/4需15元,买下全部梨和苹果需_元.
- 6由于浮力作用,金放在水中称量,其重量减轻了1/19;银放在水中称量,其重量减轻了1/10.有一重500克的金银合金,放在水中称量,其重量减轻了32克,这块合金中含金多少克?
- 7we have something to leave for our chidren .这个句子为什么是 (未发生的动作)
- 8一个游泳池长50米,宽30米,深2.5米.【三个问题,算式,明确清楚!】
- 9设函数f(x)=lnx-2x+3,则f(f(1))=_.
- 10已知集合A={xl1≤x≤2},B={xl1≤x≤a,a≥1}.{1}若A真包含于B,求a的取值范围
热门考点