题目
agree to disagree是什么意思?
原文是这样的:a third (option) is to agree to disagree and end the debate.那么到底是翻译成各抒己见好还是允许不同意见好呢?
原文是这样的:a third (option) is to agree to disagree and end the debate.那么到底是翻译成各抒己见好还是允许不同意见好呢?
提问时间:2020-11-25
答案
一般译成 双方都同意可以有不同的意见.
即对歧见处理方式的相互谅解.也就是说双方都同意他们之间就某些问题存在著不同的意见,但无法立即化解,因此同意在充分表达各自的立场、确保自己的尊严及不损及对方尊严的情况下,暂搁歧见,等待日后条件成熟再行处理.
即对歧见处理方式的相互谅解.也就是说双方都同意他们之间就某些问题存在著不同的意见,但无法立即化解,因此同意在充分表达各自的立场、确保自己的尊严及不损及对方尊严的情况下,暂搁歧见,等待日后条件成熟再行处理.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1问几个英语问题
- 2用4、5、0排列成一个三位数,使它是5的倍数,各有几种排列法?
- 3英语翻译
- 4新目标英语八下UNIT10单词
- 5两地相距300千米,甲乙两车分别从两地同时对开,2.5小时两车相遇.甲车的速度是乙车的1.4倍,求乙
- 6排列与组合 倍缩法中除的那个数是什么意思?倍缩法具体何时使用?还有均等分组时除的那个数是什么意思?TOTTHANX!:D
- 7方程x-2y+3z+0 2x-3y+4z=0 ,则 x:y:z的值?
- 8We are___ time,we must hurry up.
- 9氨气经过什么反应变成一氧化氮啊?
- 10一台电风扇的额定功率是100W,内阻是2Ω,当它接在220V的电源上时,恰能正常工作
热门考点
- 1“红酥手,黄藤酒” 是谁的词?
- 2骂人检讨书怎么写(写纸条上骂的老师的)(100字)
- 3有两杯果汁,小丽喝了一杯的3分之一,小翔喝了另一杯的2分之一,谁喝得多?谁剩得多?
- 4cosa=12/13 cos(a+π/4)
- 5观察大自然作文
- 6在筒内装满水水面平了筒沿轻轻地向水面放一段2kg的圆木圆木受到的浮力和从筒中溢出水的质量
- 7LIUXING was ________ from Shanghai.A,too B,either C,also D,neither
- 8cause I stil I love
- 9下列说法中正确的是 A.质量与重力成正比 B.重力与
- 10时间:今天上午九点 至十一点,地点:学校操场的英语翻译