题目

请各位高手帮忙翻译以下专有名词
本人急需翻译以下专有名词的翻译,恳请各位高手帮忙.谢谢.
教育处 教务处 教科研处 招生办 值班室 物理实验室 化学实验室
生物实验室 高一年级部 高二年级部 高三年级部
高一年级办 高二年级办 高三年级办
餐饮办 宿管办 保卫处
另请高手翻译
高一一班 高二二班 高三三班

提问时间：2020-11-23

答案

教育处-EDUCATION DEPARTMENT
教务处-ADMINISTRATION DEPARTMENT
教科研处-R&D DEPARTMENT (RESEARCH AND DEVELOPMENT)
招生办 -RECRUITMENT OFFICE
值班室 -RECEPTION DESK
物理实验室 -PHYSICS LAB
化学实验室-CHEMISTRY LAB
生物实验室 -BIOLOGY LAB
高一年级部 -GRADE TEN DEPARTMENT
高二年级部 -GRADE ELEVEN DEPARTMENT
高三年级部 -GRADE TWELVE DEPARTMENT
高一年级办 -GRADE TEN OFFICE
高二年级办 -GRADE ELEVEN OFFICE
高三年级办 -GRADE TWELVE OFFICE
餐饮办 -F&B OFFICE (FOOD AND BEVERAGE)/BOARDING OFFICE
宿管办 -ACCOMODATION OFFICE
保卫处 -SECURITY OFFICE