题目
not until的过去完成时
有这样两个句子:
1.The young man did not wake up until the bed had struck the ground.
2.I had not understood the problem until he explained it.
哪一个正确?具体讲讲原因呗.
有这样两个句子:
1.The young man did not wake up until the bed had struck the ground.
2.I had not understood the problem until he explained it.
哪一个正确?具体讲讲原因呗.
提问时间:2020-11-15
答案
第2个是错的
第2个句子出现在新概念二册的14课,如果你买的是2011年7月第97次印刷版本之前的版本,书上写的恰好就是第2个句子.
但是后来的版本是更正了的,因为not...until 是 直到...才...的意思,比如 I didn't have supper until 10p.m.翻译过来是我直到10点才吃晚饭 而不是 我直到10点都还没吃晚饭.
所以当用NOT UNTIL 引导过去完成时的时候,UNTIL 后面接的动作(动1)要先于 NOT 后面接的动作(动2)发生,因为只有直到动1发生了,动2才发生,所以动1是先于动2的,所以动1我们用过去完成时.
第一句是对的,翻译过来就是,直到床碰到了地面他才醒过来,醒过来这个动作是发生在床碰到地面这个动作之后的,而醒过来这个动作用的一般过去时,所以碰地面这个动作就发生在过去的过去用过去完成时.
第2个句子出现在新概念二册的14课,如果你买的是2011年7月第97次印刷版本之前的版本,书上写的恰好就是第2个句子.
但是后来的版本是更正了的,因为not...until 是 直到...才...的意思,比如 I didn't have supper until 10p.m.翻译过来是我直到10点才吃晚饭 而不是 我直到10点都还没吃晚饭.
所以当用NOT UNTIL 引导过去完成时的时候,UNTIL 后面接的动作(动1)要先于 NOT 后面接的动作(动2)发生,因为只有直到动1发生了,动2才发生,所以动1是先于动2的,所以动1我们用过去完成时.
第一句是对的,翻译过来就是,直到床碰到了地面他才醒过来,醒过来这个动作是发生在床碰到地面这个动作之后的,而醒过来这个动作用的一般过去时,所以碰地面这个动作就发生在过去的过去用过去完成时.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1在一个书包里有3个黄球,5个白球,如果要使摸到黄球的机率达到百分之八十,至少要放几个黄球白球?
- 2苹果和梨共77个,若拿出苹果的5/11和12个梨,剩下的苹果数恰好是梨的3倍.原来苹果和梨各有多少
- 3三角形ABC中 D为AC上一点 CD=2DA 角BAC=60度 CE垂直BD E为垂足 连接AE 求三角形BEC与三角形BEA的面积之比
- 4判断句中词语的词性
- 5买了10个排球和4个篮球共付580元,每个篮球比每个排球贵5元,篮球和排球的单价各是多少元
- 6次北固山下中“次”是什么意思
- 7大自然的现象------风 第一题 风有什么特点?根据文字说明的内容,加以概括
- 8speak the tap when you leave 汉语翻译
- 9把45个苹果和37个梨平均分给若干同学苹果缺3个,梨剩一个,有多少的同学吃水果
- 10用铜和硫酸铜溶液、银和硝酸银溶液设计一个原电池,这个原电池的负极 是_,电极反应式是_;正极是_,电极反应式是_.
热门考点
- 1HCl是电解质啊,可它又以分子形式存在,那HCl溶于水能电离出氯离子么,我做过的一道题说不能,为什么呢
- 2weekend 何时使用复数?何时单数?on weekend?还是on weekends?
- 3蛋白质发生的下列过程中,可逆的是( ) A.变性 B.煮熟 C.盐析 D.加入浓硫酸
- 4根据汉语提示补全句子.
- 5为什么替代品价格下降和互补品价格上升,供给就会增加
- 6There are four office buildings between four classroom buildings 有没有语法错误?
- 7我昨天回我家时也去你家了,但你不在家.英文怎么翻译啊?
- 8在宽为20m,长为30m的矩形地面上修建两条同样宽的道路,余下部分作为耕地,计算耕地的面积
- 93H2+N2=2NH3,生成氨气的体积占总混合体积的20%,问反应前后总体积减少的百分数?
- 10甲比乙的2倍少3,甲乙两数的差为11,设乙数为x,则甲数为