题目
英语翻译
刚刚接到客户发来的信用证有一段对提单的要求高手帮忙翻译一下：
FULL SET,SIGNED,'ON BOARD' OCEAN BILLS OF LADING OF A CONFERENCE VESSEL DRAWN TO ORDER AND NOTIFY KARNATAKA BANK LTD.,OVERSEAS BRANCH NEW DELHI SHOWING FREIGHT PREPAID AND MARKED NOTIFY THE APPLICANT,QUOTING LC NO AND DATE AND EVIDENCING CURRENT SHIPMENT OF MERCHANDISE STATED ABOVE SHORT FORM OF BILLS OF LADING ARE NOT ACCEPTABLE
刚刚接到客户发来的信用证有一段对提单的要求高手帮忙翻译一下：
FULL SET,SIGNED,'ON BOARD' OCEAN BILLS OF LADING OF A CONFERENCE VESSEL DRAWN TO ORDER AND NOTIFY KARNATAKA BANK LTD.,OVERSEAS BRANCH NEW DELHI SHOWING FREIGHT PREPAID AND MARKED NOTIFY THE APPLICANT,QUOTING LC NO AND DATE AND EVIDENCING CURRENT SHIPMENT OF MERCHANDISE STATED ABOVE SHORT FORM OF BILLS OF LADING ARE NOT ACCEPTABLE
提问时间：2020-11-09
答案
整套提单要求背书TO ORDER KARNATAKA BANK LTD.,OVERSEAS BRANCH NEW DELHI 就是收货人的名称是这家银行地,+上TO ORDER就是要这家银行背书,也就是你只把提单交银行就行,背书的事由银行,实际上收货人这一款有两个名称...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1列车关闭发动机后进站做匀减速直线运动 当滑行300米时速度减小为一半又滑行20s后停下求列车滑行的总位移,总时间,
- 2某物在A地单价2元,在B地单价6元~而且A地的质量还比B地的好~如果把A地的东西以4元的单价大量供给B地商家,那这在经济学中叫做什么?
- 31banker’s draft (drawn on a UK bank)
- 4怎么快速测量一个非常巨大的不规则物体的高度?
- 5跨越百年的美丽 读了课文后,你想说的话是
- 6等边三角形包括等腰三角形吗?
- 7一个数的5/14比1/7多2,这个数的25%是多少?
- 8课文通过哪几个事例说明他是物理天才
- 9已知（x^3n-2）^2·x^2n+4÷x^n=x^2n-5,求n的值
- 10帮我看看我这样写的英语句子对不对
热门考点
- 1the broadcasts will be heard in most parts of the world
- 2一个5夸桶的水桶一个4夸桶的水桶还有一个3夸桶的水桶 怎么计算出4夸桶的水
- 3共有42个灯,其中红灯的数量是其它灯数量的5分之1,红灯有几个?
- 4有关发明创造的名言
- 5正四面体S-ABC,P在面SAB内,且PS=PQ(PQ为P到面ABC的距离）,则点P的轨迹为——————
- 6我买回来土豆,白菜,苹果,西红柿等蔬菜.改病句
- 7造句：夜幕四合,周围的群山,… …（排比句）
- 8用一根底面直径是20厘米高是24厘米的圆柱形木料削成一个最大的圆锥体圆锥体积是多少立方厘米
- 9求阴影部分的面积.
- 10上海图书馆有哪些阅览室,分别在几楼?