题目

英语翻译
The paper by Bekker et al in this issue,examines the use of an early requirements gathering technique,called KidReporter,in which children contribute to the design process by creating a newspaper about the activity that the product under design aims to support.
The relation of children to technology can vary simply being the end-user of a technology that is designed by adults,to a very active involvement as a member of the design team.
一篇文章里的。

提问时间：2020-11-08

答案

在这个问题上,Bekker et al的文献研究了名为KidReporter的初期需要收集技术的用法.在这个技术中,孩子们对于设计流程的作用是创建了一份关于改善产品中欠安全设计的活动的报纸.
under design 有一个解释是欠安全设计,来源谷歌金山词霸