题目
为什么在英语中神话小说的名字要翻译成一般现在时态,而讲具体故事时却用一般过去时态?
Yu Gong moves a mountain,NU Wa repairs the sky.
The two mountains were very high and big.A old man told Yu Gong.
Yu Gong moves a mountain,NU Wa repairs the sky.
The two mountains were very high and big.A old man told Yu Gong.
提问时间:2020-11-07
答案
一般英语语法中,如果是讲客观事实的,就会用一般现在时.愚公、女娲被当成了客观存在的神话人物,或者你可以认为是移山的愚公、补天的女娲.而他们的故事是过去的故事,所以用的是过去式.你可以想象一条时间链:在你所在...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1海水盐度计算问题,如何从常用单位转化为ppm?
- 2已知方程x2+3x−20x2+3x=8,若设x2+3x=y,则原方程可化为( ) A.y2-20y=8 B.y2-20=8 C.y-20=8y D.y2-20=8y
- 319+9又1/2+7又1/4+3又1/8+8又1/16怎么计算?
- 4悬崖绝壁的绝与绝处逢生的绝意思一样吗?
- 5一道高中数学题(几何证明)
- 6分式因解:a的3次方-8 a
- 7(x+3y)(x的平方-3xy+9y平方)-(x-3y)(x的平方+3xy+9y平方)这道题目有没有简单的办法所啊最好不用死办法
- 8甲、乙、丙三人分113个苹果,如果把甲分得的个数减去5,乙分得的个数减去24,丙把分得的个数送给别人一半后,三人的苹果个数就相同.三人原来各分得多少个?
- 9混合溶液中的物质的量浓度
- 10长江中游地上河与黄河下游地上河的成因在哪不同及其治理措施的差异