题目
柑橘千树的翻译
提问时间:2020-11-06
答案
李衡于武陵龙阳汛州上作宅,种甘橘千树.临死,敕儿曰:“吾州里有千头木奴,不责汝衣食,岁上一匹绢,亦可足用矣.”吴末,甘橘成,岁得绢数千匹.恒,称太史公,所谓“江陵千树橘,与千户侯等”者也.樊重,欲作器物,先种梓、漆,时人嗤之;然积以岁月,皆得其用,向之笑者,咸求假焉.此种植之不可已也.谚曰:“一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木.”此之谓也.
翻译:
李衡在武陵龙阳汛州上建筑住宅,种下甘橘一千棵(约数).将近死的时候,告诫儿子说:「我在汛州里有种树的工人一千名,不会向你要求衣服和食物,每年还上交一匹绢,也可以足够用了」到了吴末,甘橘有收成,一年收获几千匹.就是通常大史公(司马迁)所说:「江陵千树橘,与千户侯等.」(江陵有千棵橘树,就跟「千户侯」一样.)
樊重,想造家具,先种梓树和漆树,当时的人笑他.这样过了些年月,(梓树和漆树)都收得使用,之前笑他的人.都来请求借钱.这些种植不可以停止啊.谚言说:「一年之计,莫若树谷;十年之计,莫若树人.(一年的计划,没有比种树更好的了;十年的计划,没有比教育人更好的了)」就是说这事啊.望采纳~~~~~~~~
翻译:
李衡在武陵龙阳汛州上建筑住宅,种下甘橘一千棵(约数).将近死的时候,告诫儿子说:「我在汛州里有种树的工人一千名,不会向你要求衣服和食物,每年还上交一匹绢,也可以足够用了」到了吴末,甘橘有收成,一年收获几千匹.就是通常大史公(司马迁)所说:「江陵千树橘,与千户侯等.」(江陵有千棵橘树,就跟「千户侯」一样.)
樊重,想造家具,先种梓树和漆树,当时的人笑他.这样过了些年月,(梓树和漆树)都收得使用,之前笑他的人.都来请求借钱.这些种植不可以停止啊.谚言说:「一年之计,莫若树谷;十年之计,莫若树人.(一年的计划,没有比种树更好的了;十年的计划,没有比教育人更好的了)」就是说这事啊.望采纳~~~~~~~~
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1纸上写有连续奇数如下.如擦去一个奇数后,剩下的所有的奇数和是2008,被擦去的数是多少?1,3,5,7,9.
- 2过点P(-1,-2)作圆x^2+y^2-2x-4y-15=0的切线,则切线的方程为
- 31米3分米6厘米=?厘米
- 4求下面各比的比值.7:28 1.2:2.8 0.45:0.5 0.4 9分之2:3分之1
- 5物理实验设计实验探究棉布和软泡沫塑料的隔音效果
- 6描写四个季节的古诗词各2首
- 7The students often make the classroom ( ) A.to clean B.clean C.to be clean D.be clean 选哪个?
- 8在我们日常生活中,如酿酒、做馒头等需要利用那种单细胞生物?请举出实例
- 9炼钢于炼铁的过程有何?具体有哪些优缺点?适用范围
- 10求20个日记题目,5个作文题目,不要太深刻,而且要跟生活息息相关.如果好的话再加5分
热门考点
- 1'岁寒三友'分别指什么?
- 2Expected to ship no later
- 3渡尽劫波兄弟在 相逢一笑泯恩仇 用英语怎么翻译
- 4把句子写生动.你可真行,( )(表示批评)表示赞扬呢?
- 5功率因数为0.85时,电流在相位上滞后电压多少度?怎样计算?
- 6如果甲数增加20%后与乙数相符,那么原来甲数约是乙数的百分之几?
- 7八年级上册英语Review of units 7-12答案
- 8如图,一张矩形报纸ABCD的长AB=acm,宽BC=bcm,E、F分别是AB,CD的中点、将这张报纸沿着直线EF对折后,矩形AEFD的长与宽之比等于矩形ABCD的长与宽之比.则a:b等于
- 9求以L H J 开头的三个单词 ,最好是能连成一句话的
- 10朱熹什么观点