题目
求这句话最准确的英文翻译 （是我的 你别动,不是我的 你也给我放那!）
提问时间：2020-11-03
答案
这样吧：
"Hands off! That's mine! And if it isn't? Hands off anyway!"
照书面翻译是：“放手!那是我的!不是的也得放!”
整个话读起来有不悦和不耐烦的感觉.
"Hands off" 是“不要触碰”,一个比较急的说法.
"Hands off! That's mine! And if it isn't? Hands off anyway!"
照书面翻译是：“放手!那是我的!不是的也得放!”
整个话读起来有不悦和不耐烦的感觉.
"Hands off" 是“不要触碰”,一个比较急的说法.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1碳酸氢钠受热分解的离子反应方程式
- 2清华大学英语自然拼读丛书怎么样
- 3硝酸根和次氯酸根只有在酸性条件下有强氧化性吗?
- 4共和国迎来了她六十华诞.六十年像一条长河,有急流也有缓流；（）,( ).怎么写?
- 5I often play foodball on weekends.变为否定句
- 6一艘华丽的轮船在大海上航行.怎么缩句.
- 7为什么竖直下抛运动是匀速直线运动和自由落体运动的合成
- 8桑娜听着屋外海风呼啸、海浪拍击的声音.(比喻句)
- 9x为m维空间中向量,（xi-ai）的绝对值小于q,i=1,2……m,其中q、a已知,证明x的集合为开集
- 10马戏团的“猴子骑车”节目是由5只猴子用5辆自行车表演的，每只猴子至少骑一次车，但一只猴子不能重复骑同一辆车．表演结束后，5只猴子分别骑了2，2，3，5，x次，五辆车分别被骑了1，1
热门考点
- 1在没有学泰勒公式之前如何证明arcsinx~x
- 2七年级下册数学课本114页习题8.4第一题 解下列方程组
- 3X2-X-3=0 a和b是方程的两个解,求：a3+4b2
- 4"葳葳蕤蕤"怎么发音啊?
- 5如图，三条边分别是6厘米、8厘米、10厘米的直角三角形，将它的直角边对折到斜边上去，与斜边相重合．则图中阴影部分的面积是多少平方厘米？
- 63200毫米=（）米,21厘米=（）米,75平方分米=（）平方米,20秒=（）分,要分数哦
- 7什么是发散性思维?
- 8我国对高层建筑结构是如何定义的
- 9若正数a，b满足ab=a+b+3，则ab的取值范围是（ ） A.[6，+∞） B.[9，+∞） C.（-∞，9] D.（-∞，6]
- 10二十的五分之二与六分之五相乘得