题目
英语翻译
老友记里翻译成 别以为我没那个念头、可是我总觉得挺别扭的 有什么语法吗
老友记里翻译成 别以为我没那个念头、可是我总觉得挺别扭的 有什么语法吗
提问时间:2020-11-02
答案
翻译的没错
这句话含有讽刺意味,是正话反说的例子
可以直译为“就像我没那么想过似的”言外之意就是,别以为我没那个念头
这句话含有讽刺意味,是正话反说的例子
可以直译为“就像我没那么想过似的”言外之意就是,别以为我没那个念头
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1Zhang Peng呢?的英语怎么写
- 2纳米材料和纳米技术越来越广泛地应用到现代生产和生活的各个方面,请看以下事例: (1)在纳米级的某种氧化物作用下,可使汽车尾气中CO和NO反应,并转化为两种气体,其中一种可以参
- 3y=a+bcosb的最大值为1,最小值为-7,求y=b+asinx的最大值
- 4用三角形法则求合力,公式是什么?
- 5描写校园四季景色的作文
- 6What lies are truth?What truth are lies?
- 7放电顺序中亚硫酸根离子在氢氧根之后吗?
- 8n个朋友聚会,每两人握一次手,写出握手总次数m与人数n之间的关系式,并求有50个人握手总次数
- 9比喻在困难中看到希望的诗句
- 10机械原理中求瞬心?竖直方向有一移动副,水平方向有一移动副,两移动副间有一构件.两移动副的瞬心怎样求