题目
英语翻译
【原文】
唐人诗有“嫩绿枝头红一点,动人春色不须多”之句,闻旧时尝以此试画工.众工竞于花卉上妆点春色,皆不中选.惟一人于危亭缥缈、绿杨隐映之处画一美妇人凭栏而立.众工逐服.此可谓善体诗人之意矣.唐明皇尝赏千叶莲花,因指妃子,谓左右曰:“何如此解语花也.”而当时云“上宫春色,四时在目”,盖此意也.然彼世俗画工者,乃亦解此邪?
顾恺之善书,而人以为痴.张长史工书,而人以为颠.予谓此二人之所以精于书画者也,庄子曰:“用志不分,乃凝于神”.(《扪虱新语》)
【原文】
唐人诗有“嫩绿枝头红一点,动人春色不须多”之句,闻旧时尝以此试画工.众工竞于花卉上妆点春色,皆不中选.惟一人于危亭缥缈、绿杨隐映之处画一美妇人凭栏而立.众工逐服.此可谓善体诗人之意矣.唐明皇尝赏千叶莲花,因指妃子,谓左右曰:“何如此解语花也.”而当时云“上宫春色,四时在目”,盖此意也.然彼世俗画工者,乃亦解此邪?
顾恺之善书,而人以为痴.张长史工书,而人以为颠.予谓此二人之所以精于书画者也,庄子曰:“用志不分,乃凝于神”.(《扪虱新语》)
提问时间:2020-10-31
答案
唐诗中有“嫩绿枝头红一点,动人春色不须多”的句子,听说以前曾经用这句诗为题考画工.众画工的画大都是用花卉来表现春色,这些画都没有中选.只有一个人画的是在若隐若现的高亭、绿色杨树遮挡中,有一个美女靠着栏杆站着.众画工这才服气.这个人可以说是善于体会诗人的意境了.唐明皇曾经观赏千叶莲花,却指着杨贵妃,对跟随的人说:“哪里比得上这朵可以懂得话中风情的花啊!”而当时有句话说:“皇宫里的春色,四季都能看得到”,就是这个意思了.而那些世俗的画工,也能理解这种境界吗?
顾恺之善于画画,而当时的人以为他疯癫.张旭善于书法,而当时的人以为他神经错乱.我说这才是他们二人精于书画的原因啊.庄子说:“用心专一,不分心,就可以聚精会神.”
顾恺之善于画画,而当时的人以为他疯癫.张旭善于书法,而当时的人以为他神经错乱.我说这才是他们二人精于书画的原因啊.庄子说:“用心专一,不分心,就可以聚精会神.”
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1《魏征》的译文(征状貌不逾中人,……竟死怀中.)
- 240%的氢氧化钠怎么配制的?
- 3求证,等腰三角形两腰上的中线的交点到底边两个端点的距离相等
- 4点(2a,a-1)在圆x2+y2-2y-4=0的内部,则a的取值范围是( ) A.-1<a<1 B.0<a<1 C.-1<a<15 D.-15<a<1
- 5英语翻译
- 6平衡位置是振动物体原来_______时的位置
- 7We have a large music room ar our school.Do you have a music room ( )it?用正确的疑问词和be动词
- 8已知圆C:(x-2)2+y2=3 求过点D(2+根号3,2)圆C的切线长及切线方程
- 91.we must go s() home after school
- 10默契的各国语言是什么啊.英文.意大利语之类的..
热门考点
- 1英语翻译
- 2如果一个圆柱的侧面展开图是边长为3.14分米的正方形,那么圆柱的高是( ),体积是( ).
- 3滑动变阻器上的两个接线柱相当于什么?
- 4关于玫瑰的诗词
- 5《浣溪沙》描述“一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台”的情景
- 6喜欢的女生发给我一句英语:if you were a teardrop in my eye,for fear of losing you,i would never cry
- 7他的话让我很伤心 用英语怎么说 His Word --- me --- ---
- 8体温计是利用液体的_性质制成的.
- 9we were going out for a walk ____ it bagan to rain while as when
- 10(1一1/8)÷(1/6十1/8)怎么算