题目
英语翻译
中西饮食文化的相互学习借鉴
在全球化的大浪朝下,中西饮食的相互融合是不可避免的,但是从另一方面来说,中西方饮食也有着它们各自的发展历程和悠久的历史底蕴.它们不可能完全抛弃各自的特点,无论是中国人所崇尚的团圆还是西方人所信奉的自由,抑或是除了中西饮食文化的相互融合,在在保持自身特色的同时互相学习也是两者共同进步的另一大手段.比如在中国营业的肯德基放弃了对传统西方快餐的坚持,开始采用煮、开始推出符合中国人口味的餐点,力图打造中国式快餐.中餐还可以学习西餐快餐中的标准化生产.而西餐则应该吸收中餐菜肴色香味美的优点.随着中西方饮食文化的交流与融合,中餐和西餐会变得越来越美和富有魅力,这种魅力融合了中西方饮食文化的精髓,是饮食文化跨越时间和空间的魅力.
要求:不要使用在线翻译工具,希望是人工翻译的,不需要使用很华丽的句式或者单词,但是要保证正确率,如果翻译的好我会追加分数.
中西饮食文化的相互学习借鉴
在全球化的大浪朝下,中西饮食的相互融合是不可避免的,但是从另一方面来说,中西方饮食也有着它们各自的发展历程和悠久的历史底蕴.它们不可能完全抛弃各自的特点,无论是中国人所崇尚的团圆还是西方人所信奉的自由,抑或是除了中西饮食文化的相互融合,在在保持自身特色的同时互相学习也是两者共同进步的另一大手段.比如在中国营业的肯德基放弃了对传统西方快餐的坚持,开始采用煮、开始推出符合中国人口味的餐点,力图打造中国式快餐.中餐还可以学习西餐快餐中的标准化生产.而西餐则应该吸收中餐菜肴色香味美的优点.随着中西方饮食文化的交流与融合,中餐和西餐会变得越来越美和富有魅力,这种魅力融合了中西方饮食文化的精髓,是饮食文化跨越时间和空间的魅力.
要求:不要使用在线翻译工具,希望是人工翻译的,不需要使用很华丽的句式或者单词,但是要保证正确率,如果翻译的好我会追加分数.
提问时间:2020-10-31
答案
eastern food and western food learn from each other.Under the circumstance of globalization, it is inevitable that the eastern and western food are combined together. But from the other side, either o...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1东汉刘秀时期的中兴二十八将有哪些人?
- 2若f(cosx)=cos2x,则f(sin15º)等于?
- 3简便计算:88.1/(0.9/5) 0.32/(0.5/12.
- 4最大的麦穗中的夸张句是哪一句
- 5解三元一次方程组!请写具体的过程!
- 6求函数y=sin²x-sinxcosx-cos²x的值域和周期
- 7一个数与六分之五的乘积是五分之三的倒数,这个数是【】
- 81、西红柿榨汁熬汤,放室温;2、西红柿榨汁放入透明玻璃瓶,加植物油(1:1);3、振荡;4、静置(观察现象).此实验的现象是什么呀?可以的话写成实验报告的形式.
- 9英语中Should的用法,包括虚拟语气中它有只做预期词这一用法吗?
- 10根据首字母提示补全单词,完成句子:
热门考点
- 1一堆煤,运走了40吨,比剩下煤少5分之1,运走的煤比剩下的少多少吨?
- 2露珠迎着朝霞闪闪发光.(改为打比方)
- 3水平传送带上物块加速到和传送带相同速度后,是否还受摩擦力?倾斜的传送带呢?
- 4品读古诗词,填写花木名
- 5there apark there is over 连词成句
- 6英语范文 800字
- 7甲乙丙三队合修一条公路,干五天后,甲修的是乙丙总和的三分之一,乙修的是甲丙总和的五分之一,已知甲比乙多修4.8千米,求丙队修多少千米?
- 8You can see me trying to move a second or two before I make it.中a second or two怎么解释他们的用法
- 9考古工作者要打捞沉在河底的一块古代石碑,他们先潜入水下清理石碑周围的淤泥,然后在石碑上绑一条绳子,拉动绳子提起石碑.如果石碑的质量为80kg,在水中匀速提起时所需拉力为480N
- 10英文单词“flower”的解释