题目
英语翻译
what developed was a music readily taking on various forms and capable of an almost limitless range of expression.
不要意译,我有“发展后的音乐,形式丰富多彩,表现内容几乎无所不包”.
麻烦很死板的给翻译出来,脑子转不过来弯...帮我“一块、一块”的译给我看.
what developed was a music readily taking on various forms and capable of an almost limitless range of expression.
不要意译,我有“发展后的音乐,形式丰富多彩,表现内容几乎无所不包”.
麻烦很死板的给翻译出来,脑子转不过来弯...帮我“一块、一块”的译给我看.
提问时间:2020-10-31
答案
1
what developed was a music 是倒装
原型是what a developed music was
developed music就是“发展后的音乐”
2
readily taking on various forms
很容易地通过不同形式表现出来
【分解】
forms 形式
take on 呈现
readily 轻易地,便捷地
various forms 各种不同的形式上
3
capable of an almost limitless range of expression
有无限制地表达的能力
【分解】
capable 能力
an almost limitless range of expression 一个几乎没有限制范围地表达.
全部合起来就是你提供的意思:
发展后的音乐,形式丰富多彩,表现内容几乎无所不包
或者
发展后的音乐,在形式上丰富多彩,在表现内容中也几乎无所不包
有其他不明白的请hibaidu提问~欢迎交流
what developed was a music 是倒装
原型是what a developed music was
developed music就是“发展后的音乐”
2
readily taking on various forms
很容易地通过不同形式表现出来
【分解】
forms 形式
take on 呈现
readily 轻易地,便捷地
various forms 各种不同的形式上
3
capable of an almost limitless range of expression
有无限制地表达的能力
【分解】
capable 能力
an almost limitless range of expression 一个几乎没有限制范围地表达.
全部合起来就是你提供的意思:
发展后的音乐,形式丰富多彩,表现内容几乎无所不包
或者
发展后的音乐,在形式上丰富多彩,在表现内容中也几乎无所不包
有其他不明白的请hibaidu提问~欢迎交流
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1英语翻译
- 2Do you know______to make it?
- 3已知,如图AB平行于EF平行于CD,AD平行于BC,BD平分
- 4有理数数学混合运算题
- 5在游园明园遗址中,野火烧不尽,春风吹又生.这句诗在短文中有什么含义
- 6列方程解应用题 “丰收1号”油菜籽平均每公顷产量为2400kg,含油率为40%.“丰收2号”油菜籽比“丰收1号”的平均每公顷产量提高了300kg,含油率提高了10个百分点.某种植大户去年种植“
- 7把等腰直角三角形ABC沿斜边AB旋转至三角形ABD的位置,使CD=AC
- 8英语作文:我的假期(My vacation)
- 9一个圆柱的侧面积是60平方厘米,底面半径是4厘米,圆柱的体积是多少?
- 10用念组词
热门考点
- 1怎么计算 小马虎在计算一道两位数乘两位的题时,把第二个乘数45错看成了54,这样计算出的给果比原来多了288.这道题的正确结果是多少?怎么计算.
- 2用括号内所给单词的正确形式天空
- 3写中华民族历史故事的书有哪些
- 4在野外场地进行射击训练,射击后2秒才听到射击时发出的声音的回声,那么反射物至射击运动员的距离为()
- 518.The garden requires . A.watering B.being watered C.to water D.having watered
- 6一架飞机所带的燃料最多可以用6小时,飞机顺风,每小时飞行1500千米,返回时逆风,每小时可以飞行1200千米
- 7一批水果共120千克,其中梨的质量占苹果的60%,香蕉的质量占梨的62,5%,香蕉的质量占苹果的几分之几?
- 8sin(a-5π)/tan(3π-a)*cot(π/2-a)/tan(a-3π/2)*cos(8π-a)/sin(-a-4π)
- 9表示春天的诗句有什么(写3句)
- 10汉译英:在世界上