题目
英语翻译
"没有比你迟到这件事更能说明你不在乎了。"
这个翻译直接再译成英文我会译成:Nothing says you don't care more than to be late.
还是晕哪
"没有比你迟到这件事更能说明你不在乎了。"
这个翻译直接再译成英文我会译成:Nothing says you don't care more than to be late.
还是晕哪
提问时间:2020-10-24
答案
没有比你迟到这件事更能说明你不在乎了.意思是:你太不在乎这件事了,从你迟到这点就足以证明.你那样翻是错的,意思刚好相反了.语言点:1.couldn't care less.这句话的意思是:不在乎、缺乏兴趣」(lack of interest)...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1碳酸盐只溶钾钠铵,那么碳酸镁为什么又溶?
- 2Tom is tall,but Jenny is short.(改为比较句)
- 3求数列17,62 ,18 ,48,35 ,14 ,53 ()
- 4一什么秋天,填量词
- 5妈妈今年的月工资是1200元,比去年多300元.去年的工资是今年的_%,去年比今年少_%,今年比去年多_%.
- 6____happy they ______语法要正确
- 7直角坐标系xOy中,以原点为极点,x轴的正半轴为极轴建立极坐标系,设点AB分别在曲线C1:
- 8在一个边长为10米的正方形的房间里,在墙墙角的交合处栓了一条小狗,绳子长6米,求这只小狗活动范围
- 9南昆铁路加快脱贫属政治意义?
- 10三顾茅庐的课文四年级
热门考点
- 1音标I的读音是不是和eI差不多啊?
- 2同仇敌忾是褒义词还是贬义词还是中性词
- 310.甲图是在晴朗的夜晚,把照相机固定,对准北极星附近的星空,长时间曝光得到的照片.该图片的曝光时间长最接近x05x05
- 4T8k me out T9是Take me out 什么的简写啊~Time?还有 Board of governors是什么意思啊~谢
- 5现有一含有FeCl2和FeCl3的混合物样品,采用上述方法测得n(Fe)比n(Cl)=1比2.1,则该样品FeCl3的物质的量
- 6你今天看到她了吗?英文翻译
- 7鸡蛋壳的主要成分是碳酸钙,某化学兴趣小组为了测定鸡蛋壳中碳酸钙的质量分数,称取50g样品,磨成粉末后,放在电炉上高温煅烧至质量不再发生变化,称量剩余物质量为30.2g.(有关反
- 8关于自强不息的名人名言
- 9若a>0且a≠1函数f(x)=a^x+x-4的零点为m函数g(x)=logax+x-4的零点为n,则1/m+2/n的最小值为多少
- 10假如可以超越光速,那我们是可以看到过去,还是未来?