题目
求翻译一段意大利文,文字是关于一本书的描述:
MANOSCRITTO CIRCA 1890 CON TESTO IN ITALIANO
TRADOTTO DA OPERA INGLESE DEL 1886.
LA COPERTINA E' UNA TEMPERA ESEGUITA A MANO CON STRAORDIMARIA
FINEZZA IN STILE CINESE FIRMATA R. MARANTONIO CHEFOO E DATATA
18 - 5 -1903. ALL' INTERNO DISEGNI DI STRUMENTI MUSICALI MIRABILMENTE
ESEGUITI. OGGETTO DI GRANDE FASCINO
formato: 33x22 pp. 17 + copertina
OTTIMO STATO DI CONSERVAZIONE
非常感谢
MANOSCRITTO CIRCA 1890 CON TESTO IN ITALIANO
TRADOTTO DA OPERA INGLESE DEL 1886.
LA COPERTINA E' UNA TEMPERA ESEGUITA A MANO CON STRAORDIMARIA
FINEZZA IN STILE CINESE FIRMATA R. MARANTONIO CHEFOO E DATATA
18 - 5 -1903. ALL' INTERNO DISEGNI DI STRUMENTI MUSICALI MIRABILMENTE
ESEGUITI. OGGETTO DI GRANDE FASCINO
formato: 33x22 pp. 17 + copertina
OTTIMO STATO DI CONSERVAZIONE
非常感谢
提问时间:2020-10-24
答案
大约1890 年的稿件, 意大利文本.
1886年翻译成英文歌剧[English opera]
封面由手工制作, 非常特出 [STRAORDINARIA]; (UNA TEMPERA =and temperature?)
灵巧风格/中式签名R. Marantonio,并注明日期 18-5-1903.
所有(里面的)乐器附图[drawings of musical instruments] 画得令人赞叹
巨大的魅力物件 object of great charm
尺寸:33x22; 17页+封面
状况良好 Good condition
1886年翻译成英文歌剧[English opera]
封面由手工制作, 非常特出 [STRAORDINARIA]; (UNA TEMPERA =and temperature?)
灵巧风格/中式签名R. Marantonio,并注明日期 18-5-1903.
所有(里面的)乐器附图[drawings of musical instruments] 画得令人赞叹
巨大的魅力物件 object of great charm
尺寸:33x22; 17页+封面
状况良好 Good condition
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1若a是第四象限角,则‘派’-a是第几象限角?
- 2函数f(t)=(-cos^2t+4sint+6)/(sint-3)的值域?
- 3王华语文考了88分数学考了95分英语考多少分就可以
- 4《杯弓蛇影》文言文解释
- 5组合逻辑电路中逻辑函数式的化简
- 6数列3 ,2 ,5/3 ,3/2,()
- 7节肢动物的特征之一是身体由许多体节构成,分节现象表现在( ) A.身体和足分节 B.身体分节 C.身体、足、触角分节 D.身体、足、触角和内脏分节
- 8There are many words in the English language.You will never___the meaning of every word in English.W
- 9苹果比橘子重2.4千克,苹果的重量是橘子的1.2倍问苹果和橘子的重量各是多少
- 10一个家禽组去年养鸡、鸭、鹅.鸡有55%.鹅有450只.鸭有30%.
热门考点
- 1一月取暖器90台,二月取暖器75台,三月取暖器50台,预测四月份取暖器()台,理由:
- 2有关生命起源的观点
- 3方程组3(2x-1)+2(5y-2)=0 (1) 5x-2y=2/3 (2)
- 4THE CAT IN THE HAT怎么样
- 5水中各元素的质量比
- 6六年级上册英语单词表怎么读,带读
- 7Jim is taller than the other two.(改为同义句)
- 810.The 2001APEC in Shanghai.A.will take place A.has taken place B.took place D.was taken plac
- 9雪花落在地上为什么会化
- 10在摆长为L的单摆悬点以下L/2的地方,固定一个钉子p.当单摆自左向右振动到平衡位置时,由于钉子的阻碍,