题目

《荆轲刺秦王》中 为什么太子迟之 的迟 是意动用法 ,还有迟的翻译是什么 什么是意动用法

提问时间：2020-10-22

答案

很高兴为您解答!
这里,“迟”的用法的确是意动用法,翻译成“认为……是迟缓的”或者翻译成“以……为迟”.
也就是当时太子嫌荆轲动身迟缓,怀疑他可能反悔,于是又去请他动身.
意动用法只限于形容词用作动词和名词用作动词的活用,动词本身没有意动用法.一般可译为“认为.”或者“以.为.”.那也就是说,用作意动用法这个词语本身不是动词,而是把它当做动词用,你看这句话,本身,“迟”是形容词,用来修饰名词的,但是这样一来句子中也就缺少了动词的成分,便构成不了主谓宾结构,所以便把它活用成了动词.
也就是说,所谓意动用法,是指谓语动词具有“以之为何”的意思,即认为宾语怎样或把宾语当作怎样.
在你分析句子成分时候,注意抓主干,也就是缩句,看看缺什么成分,就补什么成分