题目
山峻高而蔽日兮,下幽晦以多雨;霰雪分其无垠兮,云霏霏其承宇
请帮我翻译并且告诉我深刻的含义
请帮我翻译并且告诉我深刻的含义
提问时间:2020-10-18
答案
山峰高峻遮蔽了太阳啊,山下幽深晦暗而多雨;雪花纷纷飘落一望无际啊,浓云密布好像压着屋檐.
幽晦:阴暗.
以:连词.
霰(xiàn)雪纷其无垠(yín)兮,
霰:雪珠,白色不透明的小冰粒.
纷其:纷纷扬扬地.
其,助词,用作形容词的后缀.
下句的“其”同.
垠:边际.
云霏霏其承字.
霏霏:云气浓重的样子.
承:连接.
宇:屋檐,一说,天宇.
人迹罕至,阴雨连绵,天气恶劣,景象阴森,处境凄凉冷落,诗人孤独傍徨的苦闷心境可见.
写诗人到达溆浦后所见到的景象,抒发了孤独彷徨苦闷的心情.
幽晦:阴暗.
以:连词.
霰(xiàn)雪纷其无垠(yín)兮,
霰:雪珠,白色不透明的小冰粒.
纷其:纷纷扬扬地.
其,助词,用作形容词的后缀.
下句的“其”同.
垠:边际.
云霏霏其承字.
霏霏:云气浓重的样子.
承:连接.
宇:屋檐,一说,天宇.
人迹罕至,阴雨连绵,天气恶劣,景象阴森,处境凄凉冷落,诗人孤独傍徨的苦闷心境可见.
写诗人到达溆浦后所见到的景象,抒发了孤独彷徨苦闷的心情.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1描绘黄山奇石的样子
- 2Can you tell me how Ican get to the cinema?(用不定式改句子) Can you tell me _____get to the cinema?
- 3为是么一次函数图象一定是直的呢
- 4已知0.1mol/L的醋酸溶液中存在电离平衡,要使溶液中c(H+)/c(CH3COOH)值增大,可以采取的措施是
- 5解1-3分之3-2x=2分之3x-1的方程,
- 6想一想,根据下列句子的意思,用“失”组词(不能重复)
- 7[复习提问]1、什么是高级脂肪酸?常见的高级脂肪酸有 哪些...
- 8做COD的硫酸亚铁铵的浓度最低多少
- 9"怒吼吧,黄河!"这句话的含义
- 10落红不是无情物化做春泥更护花可不可以比喻妈妈
热门考点