题目

季子挂剑
季札心知之的之怎么翻译?系之徐君冢树而去的之怎么翻译?始吾心已许之,岂以死倍吾心哉!这句话怎么翻译?从这个故事有什么道理?
原文：季札之初使，北过徐君。徐君好季札剑，口弗敢言。季札心知之，为使上国，未献。还至徐，徐君已死，于是乃解其宝剑，系之徐君冢树而去。从者曰：“徐君已死，尚谁予乎？”季子曰：“不然。始吾心已许之，岂以死倍吾心哉！”
好的话还有追分！

提问时间：2020-10-18

答案

季札心知之的之:指代“徐君好季札剑,口弗敢言”这件事.
系之徐君冢树而去的之指代：剑
始吾心已许之,岂以死倍吾心哉：一开始我就有心（将剑）送给他（指徐国国君）,怎么可以因为他的去世而违背（倍通背）我的初衷呢?