题目
英语翻译
“由于掌握分配权的集团的根本利益在于维系自身的统治地位,无论形式上有着什么様的诉求,其最终结果都会与其维护社会公平的基本诉求背道而驰.”
其他翻译软件/网页也不行,因为在文法和用词上不对。
抓狂……你们翻译的和这个句子的意思完全相反!还有,不要用词典啊……用词语法不准……TAT
“由于掌握分配权的集团的根本利益在于维系自身的统治地位,无论形式上有着什么様的诉求,其最终结果都会与其维护社会公平的基本诉求背道而驰.”
其他翻译软件/网页也不行,因为在文法和用词上不对。
抓狂……你们翻译的和这个句子的意思完全相反!还有,不要用词典啊……用词语法不准……TAT
提问时间:2020-10-16
答案
"The right to control distribution of the fundamental interests of the group is to maintain its dominant position, no matter what form 様 with the demands of maintaining the end result will be their b...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1She has two sons,___are college students.
- 2鲁迅这名演啥意思啊?“用自己的眼睛去读世间这一部活书”100字
- 3let is ( ) school.选折 1.walk to 2 on foot to
- 4如果每名宇航员每天消耗约600升氧气,按6天计算,每名宇航员至少需消耗多少克Na2O2 (氧气密度为1.43克/
- 5wish you were here 的中文翻译
- 6when using a map,pay attention to the following things:the title,north pointer,symbols,scale
- 7如图所示,密度均匀的木块漂浮在水面上,现沿虚线将下部分截去,则剩下的部分将_(选填“上浮一些”“下沉一些”“静止不动”)
- 8Tall me a
- 9“天宫一号”与神舟八号飞船首次交会对接成功,中国成为世界上第三个掌握空间交会对接技术.病句怎么改
- 10R1=5欧姆 R2=20欧姆 当开关闭合后 电流示数为0.4A 求两电阻串联在电路中的等效电阻
热门考点
- 1影响过氧化氢分解速率的因素有什么?
- 2On the morning at 8:00,I have Chinese.纠错.
- 3When they arrived at the crossroads,they went the wrong 为什么选way
- 4数学题论坛当X取何值时,代数式4(X-5)与7(5-2X)的值互为相反数?
- 5To tell the t____.I really became a bit angry at that time
- 60.5平方米=( )平方分米=( )平方厘米
- 7武松 闹飞云浦
- 8初中八年级上册数学的116面第二题怎么做
- 9学校把一批科学书按4:5:6分别借给甲、乙、丙三个班,已知甲班比丙班少分12本,三个班共分多少本?
- 10昆虫记名著阅读1石蚕想要从水底浮到水面,是如何做的?