题目
英语翻译
The section on news of the newspaper is where we learn important news of the day from.
我觉得用where好像不对,应该怎么翻译呢?
The section on news of the newspaper is where we learn important news of the day from.
我觉得用where好像不对,应该怎么翻译呢?
提问时间：2020-10-16
答案
词句翻译成这样是典型的Chinglish,只是对汉英进行了对译,而忽视了英语的搭配问题.但是凭着语感,你会觉得译文有些怪.如果你多读了一些外文报纸,这句话就很容易翻译了.我试译如下：The news section of newspapers is ...
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1已知等比数列中,a1=2,公比q=1/2,则a5等于
- 2曾经在CCTV10 科技之光看过一个节目.说把比赤道长1m的绳子绕着地球,或者随便找一个球体,拿比球体周长长1m的绳子也把他绕起来.绳子与地球的距离是相等于后面那个绳子绕着球的间距,但问题是这个距离是
- 3”承认世界的统一性的哲学都属于“?没有那答案是什么?
- 4一个足球是120元,篮球是足球价钱的5分之4,排球是篮球价格的8分之7,一个排球多少
- 59+99+999+9999+99999+999999-10000
- 6Is this your umbrella?的复数形式
- 7both 用法
- 8肖师傅打算制作一个正方体纸盒,使其容积是3.375立方米,则该纸盒至少需要多少平方米的纸板?
- 9描写春雷的诗句
- 1081^2-x=3^x+3