题目
七年级语文上册20课<<山市>>的译文
完整,通顺
完整,通顺
提问时间:2020-10-12
答案
译文:
奂山的“山市”,是淄川县八景中的一景,但经常好几年也不出现一次.(有一天)孙禹年公子跟他的同业朋友在楼上喝酒,忽然看见山头有一座孤零零的宝塔耸立起来,高高地直插青天,(大家)你看我,我看你,又惊奇又疑惑,心想这附近并没有佛寺啊.不多久,(又)看见几十座宫殿,瓦是碧绿的,屋脊高高翘起,这才省悟到原来是(出现)“山市”了.没多久,(又出现了)高高的城墙,(顶上是)呈凹凸形的短墙,连绵六七里,竟然是一座城了.城中有像楼阁的,有像厅堂的,有像街坊的,都清晰地呈现在眼前,数也数不过来.忽然刮起大风,烟尘弥漫,全城的景象变得模糊不清了.过一阵子,大风停止,天空晴明,先前的景象全都消失了,只有一座高楼,上与天接,(每层)有五间房,窗户都敞开着,都有五处明亮的地方,那是楼外的天空.一层一层地指着数上去,房间越高,亮点越小;数到第八层,亮点只有星星那么小;再往上就变得暗淡了,似有若无,看不清它的层次.(低层)楼上的人们来来往往,各干各的事情,有靠着(栏杆)的,有站着的,姿态各不相同.过了一段时间,楼渐渐低矮下来,可以看见楼顶了;渐渐地,又变得跟平常的楼房一样;渐渐地,又变成了高高的平房;突然又缩成拳头一般大小,(再缩)成为豆粒一般大小,终于完全消失.
我又听说,有早起赶路的人,看到山上有人家、集市和店铺,跟尘世上的情形没有什么区别,所以人们又管它叫“鬼市”.
奂山的“山市”,是淄川县八景中的一景,但经常好几年也不出现一次.(有一天)孙禹年公子跟他的同业朋友在楼上喝酒,忽然看见山头有一座孤零零的宝塔耸立起来,高高地直插青天,(大家)你看我,我看你,又惊奇又疑惑,心想这附近并没有佛寺啊.不多久,(又)看见几十座宫殿,瓦是碧绿的,屋脊高高翘起,这才省悟到原来是(出现)“山市”了.没多久,(又出现了)高高的城墙,(顶上是)呈凹凸形的短墙,连绵六七里,竟然是一座城了.城中有像楼阁的,有像厅堂的,有像街坊的,都清晰地呈现在眼前,数也数不过来.忽然刮起大风,烟尘弥漫,全城的景象变得模糊不清了.过一阵子,大风停止,天空晴明,先前的景象全都消失了,只有一座高楼,上与天接,(每层)有五间房,窗户都敞开着,都有五处明亮的地方,那是楼外的天空.一层一层地指着数上去,房间越高,亮点越小;数到第八层,亮点只有星星那么小;再往上就变得暗淡了,似有若无,看不清它的层次.(低层)楼上的人们来来往往,各干各的事情,有靠着(栏杆)的,有站着的,姿态各不相同.过了一段时间,楼渐渐低矮下来,可以看见楼顶了;渐渐地,又变得跟平常的楼房一样;渐渐地,又变成了高高的平房;突然又缩成拳头一般大小,(再缩)成为豆粒一般大小,终于完全消失.
我又听说,有早起赶路的人,看到山上有人家、集市和店铺,跟尘世上的情形没有什么区别,所以人们又管它叫“鬼市”.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1楼房建筑工地运来一批沙子,第一天用完这批沙子的9分之1,第二天用了180吨.已知第一天用这沙子和第二天的比是1:3,这批沙子共有多少吨?写算式,帮帮我 求求了
- 2已知a不等于0,在同一直角坐标系中,函数y=ax,y=ax的平方的图像可能是
- 3:∵一个数的平方根是a+1和2a-7 ∴a+1+2a-7=0 ∴3a=6 a=2 ∴这个数是:﹙a+1﹚²=﹙2﹢1﹚²=9,
- 4改错A strong rainstorm hit Nanjing this morning.It got more worse this afternoon.
- 5加以分别从A、B两点出发,在A、B两点间往返行驶,第一次相遇点距A点50KM,第二次相遇点距离B点20KM,那么,第二次相遇点距A点多少KM?
- 61.一个圆锥形容器,底面积是12.56平方分米,高是6分米,里面装满液体,先将液体全部倒入一个圆柱形的容器中,液体占容器的百分之五十.求圆柱形容器的容积.
- 7光合作用的全部反应是呼吸作用全部反应的逆转
- 84x的立方+7x的平方+4x+1
- 9下列物质中不能以跨膜运输方式进入细胞的是( ) A.脂质分子 B.K+ C.胃蛋白酶 D.苏氨酸
- 10.用变形补码计算[X]补+[Y]补,判断结果有无溢出.X=-1110 Y=-0101
热门考点
- 1请教几个英文单词的发音
- 2(试证:如果A是正定矩阵,那么A的主子式全大于零)怎么解答
- 3蕨类植物一般比苔藓植物高大一些的原因是什么?
- 4若3X(m+5)次方与X的3次方Y的n次方是同类项,求3m-2n的值
- 5在成长的过程中的作文
- 6为什么√3/2sin2x+(cos2x+1)/2-m^2=sin(2x+π/6)+1/2-m^2.为什么要(+1/2)
- 7已知三棱锥的三个侧面两两垂直,三条侧棱长分别为4,4,7,若此三棱锥的各个顶点都在同一个球面上,则此球的表面积是_.
- 8布明汉镇有一家超示、一家百货商店和一家银行.在我到达布明汉镇的那一天,那家银行正在开门营业.
- 9Goodbye!Im glad to have seen you.怎么回答?A,me too .B,see you later
- 10翻译“时间是两点到三点” 觉得“time is from 2 to 3 "有点怪