题目
文言文翻译 罴性俭率,不是边幅.尝有台使至
罴性俭率,不是边幅.尝有台使至.虽无但是功绩,咸去乃见思
选自北史.王罴列传
罴性俭率,不是边幅.尝有台使至.虽无但是功绩,咸去乃见思
选自北史.王罴列传
提问时间:2020-10-12
答案
罴性俭率,不事边幅.尝有台使至,罴为设食,使乃裂去薄饼缘.罴曰:“耕种收获,其功已深,舂爨造成,用力不少,尔之选择,当是未饥.”命左右撤去之.使者愕然大惭.又客与罴食瓜,客削瓜皮,侵肉稍厚,罴意嫌之.及瓜皮落地,乃引手就地取而食之.客甚愧色.性又严急,尝有吏挟私陈事者,罴不暇命捶扑,乃手自取靴履,持以击之.每至享会,自秤量酒肉,分给将士.时人尚其均平,嗤其鄙碎,罴举动率情,不为巧诈,凡所经处,虽无当时功迹,咸去乃见思.
王罴为人俭朴直率,不修边幅.有一次,朝廷派来一位使者,王罴为他设下饭肴.使者竟然把薄饼的边缘撕去.王罴说:“耕种收获,已经不易,去壳加火,费力不少,你这种做法,恐怕是不饿.”命令随从将饭肴撤走.使者大惊,十分惭愧.又一次,一位客人与王罴吃瓜,客人把瓜皮削得很厚,王罴不高兴.等到瓜皮落到地上,王罴就从地上拣起来吃.客人神色很惭愧.他为人又严厉急躁,曾经有一名小吏挟私愤报告事情,王罴来不及下令拷打,竟拿起自己的靴子去打他.每次宴会,王罴都亲自称量酒肉,分给将士.当时的人推崇他为人平均,嘲笑他为事琐碎.王罴的举止出自真情,不做巧诈之事,凡是他所任过职的地方,虽然在当时没有什么功迹,在他离任后却都思念他.
王罴为人俭朴直率,不修边幅.有一次,朝廷派来一位使者,王罴为他设下饭肴.使者竟然把薄饼的边缘撕去.王罴说:“耕种收获,已经不易,去壳加火,费力不少,你这种做法,恐怕是不饿.”命令随从将饭肴撤走.使者大惊,十分惭愧.又一次,一位客人与王罴吃瓜,客人把瓜皮削得很厚,王罴不高兴.等到瓜皮落到地上,王罴就从地上拣起来吃.客人神色很惭愧.他为人又严厉急躁,曾经有一名小吏挟私愤报告事情,王罴来不及下令拷打,竟拿起自己的靴子去打他.每次宴会,王罴都亲自称量酒肉,分给将士.当时的人推崇他为人平均,嘲笑他为事琐碎.王罴的举止出自真情,不做巧诈之事,凡是他所任过职的地方,虽然在当时没有什么功迹,在他离任后却都思念他.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1已知,一张矩形的纸片ABCD(AD>AB),将纸片折叠一次,使点A与C重合,再展开,折痕EF交AD边于E,交BC边于F,分别连
- 2下列物质溶于水时放出热量使溶液温度升高的是
- 3Some of their ideas surprised us.(改为同义句)
- 4浓度引起的流体膨胀系数
- 5关于启普发生器
- 6正比例和反比例是什么意思?
- 7已知平面α⊥平面β,直线a⊥β,则直线a与平面α的位置关系
- 8一个人分别在第1、2、3年年初存入银行500元,1200元,2000元,若利率为8%.
- 9Baby love you a little more than a day
- 10(1/2)已知圆x^2+y^2+8x-4y=0与以原点为圆心的某圆关于直线y=kx+b对称,(1)求k、b的值;(2)若这时两圆的...
热门考点
- 1看到有人破坏环境或捕鸟,你会怎么说?
- 2有两张全等直角三角形纸片,(△ABC≌△DEF,将这两张三角形纸片摆成如下右图形式,使点B,F,C,D,在同一直线上,(1)说明AB⊥ED (2)若PB=BC,请找出图中与此条件有关的全等三角形,选择
- 3气态烃燃烧计算
- 4经过点M(2,1),并且与圆x2+y2-6x-8y+24=0相切的直线方程是_.
- 5儿童心理学家 英文是啥?
- 6设全集U=R,A={x|3m-1〈x〈2m},B={x|-1〈x〈3},若集合A是集合B补集的真子集,求实数m的取值范围
- 70和1在四则运算中的特殊地位是什么?
- 8若用排水法收集氧气,为了防止水倒吸,导致热的试管破裂,应先_,然后再_.
- 9let me help you with your suitcase 的回答
- 10将一小球竖直向上抛出当他达到最高点时重力势能达到20J 则小球落到抛出点时动能为