题目

anything/everything but 后接不定式的用法
请问：
1、anything but和everything but后接不定式的用法是什么?它们之间有什么区别?
2、anything but和everything but的肯定形式和否定形式的中文意思分别是什么?

提问时间：2020-10-11

答案

一、如果 anything but 和 everything but 后面需要跟不定式,那么该不定代词前必须要作另一个及物动词的宾语,只有这样,but 才可以并举两个同类项.如：
1）主结构中有动词 do,不定式不能带 to
* I can't do anything but sing and dance. 除了唱歌跳舞,我任何事情都做不了.
* I can do everything else but sing and dance. 除了唱歌跳舞,我可以作别的所有事情.
2）主结构中不是动词 do,不定式必须带 to
* I won't enjoy anything but to sing and dance. 除了唱歌跳舞,我是不会以任何事情为乐趣的.
* I will enjoy everything else but to sing and dance. 除了唱歌跳舞,我会以别的一切事情为乐趣.
二、anything 和 everything 同属不定代词,都可以表示“一切”这个概念,但是内含的意思不同
1）anything 表示一切不确定的东西/事情,可以用于肯定句表示“随便什么东西”,用于否定句或疑问句表示“任何事物”.

2）everything 表示一切已知的东西/事情,用于肯定句和疑问句表示肯定所有的,用于否定句则否定部分的,如：
* Everything hasn't been done. 所有的事情并没有完全做完.（而不是“所有的事情都没有做完”）
* This news means everything to us. 这一消息对我们至关重要的.
* Is timing everything in business? 在商业中,时间就是一切吗?
三、基于此,用在 but 结构中的 anything 和 everything 意思也是如此
1）用于肯定句,如上所述,anything 表示一切未确定的事物,everything 表示一切已知的事物,如：
* I like to eat anything but noodles. 除了面条,我喜欢吃任何食物.
* I like to eat everything else but noodles. 除了面条,我喜欢吃别的所有食物.
2）用于肯定句,如上所述,anything 表示否定所有的东西,everything 表示否定部分东西,如：
* I can't do anything but sing and dance. 除了唱歌跳舞,我一切事情都做不了.
* I can't do everything else but sing and dance. 除了唱歌跳舞,我不是别的任何事情都做不了.