题目
John为什么译成约翰
怎么这个名字不音译呢?
怎么这个名字不音译呢?
提问时间：2020-10-11
答案
约翰是古代犹太人习用的名字之一,如《圣经》中的John the Baptist (施洗者约翰）在当时的希伯来文中是Johan.后在英语中转为John,发音与“约翰”已相去甚远.但德语仍保留了Johan的写法和原来的发音.
所以说John译成约翰不是英文翻译过来的,而是按照德语翻译过来的~
所以说John译成约翰不是英文翻译过来的,而是按照德语翻译过来的~
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1你去过北京吗?是的,我到哪儿去过三次了.英语翻译
- 2一辆汽车以10m/s的速度沿平直公路匀速前进
- 3make up of consist of compose 区别
- 4下水道被油污堵塞,用什么化学试剂能清除?
- 5化简求值(x²-4y²)/(4x²-8xy)其中x=2,y=-3
- 6宁波市效实中学2010—2011学年度高三第一学期期中地理试卷答案
- 7my period is killing
- 8G蛋白偶联受体的定义
- 9刻舟求剑 故事大意
- 10Mr.john aiway makes his class and interesting .Ever student really likes him.A .live B .lively
热门考点
- 1中秋作文100字
- 2一二 拼凑 这四个字搭配成一个成语是什么
- 3将2012至少分解成_____个正整数时,乘积最大,其乘积的个位等于______.
- 4do sth by degrees?
- 5最不适宜做炊具的金属 A、Fe B、Pb C、Al D、Cu
- 6Cindy came to school late yesterday.改为同义句
- 7已知,三角形abc三边a、b、c 满足绝对值a-1+根号a^2-2ab+b^2+（c-根号2）^2=0,试判断△abc的形状,说明理由
- 8如果一个物体在500米的高空,以9.8M/S的速度,要多少秒以后才能落地?告诉结果和计算公式
- 9站在自动扶梯上的人岁附体匀速向上运动,则下述说法中正确的是
- 101.用待定系数法可以确定一次函数表达式,类似的,用（填 ）也可以确定二次函数表达式,