题目
将成语 郑人买履 译为英文小故事
提问时间:2020-10-10
答案
古文翻译后是:
郑国有个想买鞋子的人.他先在家里拿根绳子量好自己脚的尺寸,就把量好的尺寸放在自己的座位上了.他到集市上去,却忘了带上量好的尺寸.他已经选好了一双鞋,想比比大小,发现量好尺寸的绳子忘记带来了,于是又急忙赶回家去取.等他带着绳子跑回来时,集市已散,他最终没能买到鞋.别人知道后对他说:“为什么不用你自己的脚试一试呢?”他固执地说:“我宁可相信量好的尺寸,也不相信自己的脚.”
英文翻译:ZhengGuoYou a want to buy shoes. He first at home with rope is the size of your feet, put in his size of good seat. He went to the market, but forgot to bring good quantity size. He has chosen the pair of shoes, too, want to measure good measure found that the size of the rope, and forgot to bring and hurried home to fetch it. And he brought the rope ran back, spread, he was at failed to buy shoes. Others know later said to him: "why not use your own feet and try one on?" He stubbornly said: "I would rather believe that is good size, also don't believe his own feet."
郑国有个想买鞋子的人.他先在家里拿根绳子量好自己脚的尺寸,就把量好的尺寸放在自己的座位上了.他到集市上去,却忘了带上量好的尺寸.他已经选好了一双鞋,想比比大小,发现量好尺寸的绳子忘记带来了,于是又急忙赶回家去取.等他带着绳子跑回来时,集市已散,他最终没能买到鞋.别人知道后对他说:“为什么不用你自己的脚试一试呢?”他固执地说:“我宁可相信量好的尺寸,也不相信自己的脚.”
英文翻译:ZhengGuoYou a want to buy shoes. He first at home with rope is the size of your feet, put in his size of good seat. He went to the market, but forgot to bring good quantity size. He has chosen the pair of shoes, too, want to measure good measure found that the size of the rope, and forgot to bring and hurried home to fetch it. And he brought the rope ran back, spread, he was at failed to buy shoes. Others know later said to him: "why not use your own feet and try one on?" He stubbornly said: "I would rather believe that is good size, also don't believe his own feet."
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1There are many shopping c___________in Shanghai
- 2关于化学的蒸发类应用
- 3清贫方志敏的答案
- 4细胞再分化定义
- 5根据《匆匆》仿写句子 洗手的时候,日子从水盆里过去;吃饭的时候,日子从饭碗里过去;默默……到双眼前过
- 6如果一次函数y=(2-m)x=m的图像不经过第三象限,那么m的取值范围是
- 7有节和心虚象征着怎样的高尚品德
- 8how to work it out 和how to work out it的区别
- 9t℃时,有一定量的某物质的不饱和溶液,其浓度为10%,加热蒸发掉20g水后,再冷却到t℃,析出了5g的晶体(此晶体不含有结晶水),溶液的浓度变为20%,则此物质在t℃时的溶解度为_.
- 10I took my friend to visit my school the other day.(保持原句意思不变)
热门考点
- 1曹操《观沧海》着力渲染大海苍茫动荡气势的语句是___________
- 2在根的结构中生长最快得部分是
- 3The best way to make a trend is before you need one.
- 4AH是三角形ABC的高,D、E、F分别是AB、BC、CA的中点,延长DF到G,使FG=EH,求证 AH和DG 互相垂直平分
- 5已知(x+y)(x+y)=625/36 x-y=7/6 求xy的值?
- 6人格的分类有哪几种 人格的特性分类
- 7关于变形虫的
- 8i love this coat 我喜欢 这件上衣 how much is this coat 这件上衣多少钱
- 97个人排成一排,在下列情况下,各有多少种不同排发?
- 101加根号3的和乘2减根号3的差