题目
He has had great success in life.
他的事业很成功.
这句话对吗?怎么连着2个have?
in life是事业的意思吗?
他的事业很成功.
这句话对吗?怎么连着2个have?
in life是事业的意思吗?
提问时间：2020-10-06
答案
have great success 表示取得成功,故此had为实义动词“取得”,此句完成时态,故前一个has 为助动词,因此后一个had用过去分试形式.
in life “在一生中”,所以用完成时
直译为他在他的一生中取得了很大成就.
上译法可能是意译了.
in life “在一生中”,所以用完成时
直译为他在他的一生中取得了很大成就.
上译法可能是意译了.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1it is a famous landmark in los angeles Many postcards show this famous Holliwood landmark 怎么翻译
- 2西游记每集的名字?
- 3急求以下人名的准确音标 Wolfgang Amadeus Mozart Ludwig Van Beethoven
- 4地磅秤称重不准怎么办法
- 5I found it hard to understood
- 6地球的半径有多少千米?地球表面积是多少平方千米,其中陆地面积占地表面积的多少,海洋面积占多少?
- 7分别用“禁锢”、“鹤立鸡群”、“诚惶诚恐”、“广袤无垠”写一段话.
- 8有机物的熔点高还是无机物的高
- 9句子转换 1.My father is not in(同意词）
- 10鹤立鸡群的立是什么意思
热门考点