题目
麻烦懂英语的朋友帮忙翻译下面1句话 迅速采纳
正本单据还没有寄出来,我们将在明天寄给你,因为我们还没有拿到正本保单.
正本单据还没有寄出来,我们将在明天寄给你,因为我们还没有拿到正本保单.
提问时间：2020-10-03
答案
没拿到保单是正本单据还没有寄出的因,而明天能寄出是因为明天能拿到保单的果.所以最好采取下面的翻译方法：
The original documents have not been sent out yet,because we didn't get the original insurance policy.We will send them to you tomorrow,as they will be ready by then.Thank you for your understanding!
The original documents have not been sent out yet,because we didn't get the original insurance policy.We will send them to you tomorrow,as they will be ready by then.Thank you for your understanding!
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1夸父逐日中夸父去世后手杖为什么还要化为邓林
- 2a hare was very p______ with the other animals,and they all climed to be her friends.
- 3一种药水的药液和水的比是1：300,现在药液750g,应加水（ ）kg
- 4沉香救母这个民间故事告诉我们什么道理
- 5an的前n项和Sn,a1=1,an+1=(n+2)/nSn,证数列Sn/n是等比数列和Sn+1=4an
- 6两个棱长为6的正方体木料分别加工成一个最大的圆柱和圆锥,圆柱的体积比圆锥大多少,注意是最大.
- 7平方等于9的有理数是_，立方等于-27的数是_．
- 8在现实生活中,我感到快乐的例子
- 9火星与地球之间的距离为5.16乘以10的七次方,太阳光从火星表面反射到地球上需多少s
- 10宁可正而不足,不可邪而有余.宁可信其有,
热门考点