题目
急求一段话的英语翻译!不要用任何翻译器翻!谢谢!
文化差异及其产生的原因
文化差异广泛地说,是指世界上不同地区的文化差别,即指人们在不同的环境下形成的语言、知识、人生观、价值观、道德观、思维方式、风俗习惯等方面的不同文化上的差异(尤其是东西方文化差异),导致了人们对同一事物或同一概念的不同理解与解释.造成文化之间存在差异的原因很多.主要有以下几个方面:
1.经济差异
人们会因为经济水平的高低而关注不同问题.例如,发达国家的人们生活富裕,受教育水平普遍较高,人们在满足了温饱问题之后,更注重生活品质,对安全的欲望普遍较强.而在经济相对落后的国家或地区,人们主要关心的是吃饭问题.
2.地域差异
地域差异指不同地理区域由于地理环境而造成的差异,人们因在不同地域而往往有着不同的语言、生活方式和爱好,而这些必将影响到他们的行为习惯.中国的古谚中有“十里不同音,百里不同俗”的说法,说明地理上的差异对文化差异产生的巨大影响.
3.民族差异
由于历史、饮食等种种原因,民族与民族之间的差异体现在生活的方方面面.拿维吾尔族和汉族来说,维吾尔族男女老少,能歌善舞,热情好客.而汉族人性格温和,情感不外露.这就形成了维吾尔族人在饮食、服饰、居住、节日、礼仪等物质生活和文化生活上与汉族的显著差异.
4.宗教差异
宗教是人类社会发展到一定阶段的产物.世界上有三大宗教:基督教、佛教和伊斯兰教.不同的宗教有着不同的戒条,从而影响到人们认识事物的方式、行为准则和价值观念.
需要正确率高的翻译,不要用任何翻译器
文化差异及其产生的原因
文化差异广泛地说,是指世界上不同地区的文化差别,即指人们在不同的环境下形成的语言、知识、人生观、价值观、道德观、思维方式、风俗习惯等方面的不同文化上的差异(尤其是东西方文化差异),导致了人们对同一事物或同一概念的不同理解与解释.造成文化之间存在差异的原因很多.主要有以下几个方面:
1.经济差异
人们会因为经济水平的高低而关注不同问题.例如,发达国家的人们生活富裕,受教育水平普遍较高,人们在满足了温饱问题之后,更注重生活品质,对安全的欲望普遍较强.而在经济相对落后的国家或地区,人们主要关心的是吃饭问题.
2.地域差异
地域差异指不同地理区域由于地理环境而造成的差异,人们因在不同地域而往往有着不同的语言、生活方式和爱好,而这些必将影响到他们的行为习惯.中国的古谚中有“十里不同音,百里不同俗”的说法,说明地理上的差异对文化差异产生的巨大影响.
3.民族差异
由于历史、饮食等种种原因,民族与民族之间的差异体现在生活的方方面面.拿维吾尔族和汉族来说,维吾尔族男女老少,能歌善舞,热情好客.而汉族人性格温和,情感不外露.这就形成了维吾尔族人在饮食、服饰、居住、节日、礼仪等物质生活和文化生活上与汉族的显著差异.
4.宗教差异
宗教是人类社会发展到一定阶段的产物.世界上有三大宗教:基督教、佛教和伊斯兰教.不同的宗教有着不同的戒条,从而影响到人们认识事物的方式、行为准则和价值观念.
需要正确率高的翻译,不要用任何翻译器
提问时间:2020-10-01
答案
非机器翻译,供参考:文化差异及其产生的原因文化差异广泛地说,是指世界上不同地区的文化差别,即指人们在不同的环境下形成的语言、知识、人生观、价值观、道德观、思维方式、风俗习惯等方面的不同文化上的差异(尤其...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1两句写莲花的古诗?
- 2什么是哈密顿方程?
- 3二分之一倍的根号10×(3倍根号15-5倍根号6)
- 4一个数的2分之4比二十分之三的九分之四朵三分之2,求这个数
- 5关于创新的成语4个以上,
- 6从一块300cm,宽200cm的铁片中央截去一个小长方形,使剩下的长方形四周的宽度一样,并且小长方形的面积是原来铁片面积的一半,求这个宽度.(精确到1cm).
- 7若方程组3x+2y=m+1 4x+3y=m-1的解满足x
- 8一只蝴蝶0.25小时飞行3.9千米,一只蜜蜂的飞行速度是这只蝴蝶的2.4倍,蜜蜂每小时飞行多少千米?
- 9一列火车长200m,以72km/h的速度匀速通过一座长为1.8km的大桥,则火车全部通过该大桥需要的时间为_.
- 10英语翻译
热门考点
- 1工程经济:假设年利率5.1%,假设按月复利计息,求月的实际利率是?
- 2如图已知在rt三角形ABC中,角c=90度,角b=60度,o是ab上任意一点,且bo=a,圆o的半径r=1/2,
- 3我过自行设计建造的上海南埔大桥,桥面高46米,主桥全长846米,引桥全长7500米,引桥造的这么长的目的( )
- 4用一块边长是12.56分米的正方形铁皮配上一个底面,做成一个圆柱形铁皮水桶,这个底面的面积至少是()
- 5drop off 和drop from区别
- 6小学五年级英语作文《my day》
- 71世界上的人口分布是__的,人口分布的情况可以用__来表示
- 8化简:68的算术平方根减去17乘以17分之一的算术平方根.
- 9形容几个人在一起各自有各自的想法 但却没有说出来的成语
- 10第一章检测(38-39)答案