题目
英语翻译
L:马上就轮到我们进行英语对话表演了,你准备好对话材料没有?
Z:没有.我实在不知道写什么了,对话版本1和版本2都被你淘汰了.
L:你写的版本1只有4句话,我想我们上台对话还不到2秒钟表演就该结束了.
Z:版本2是截取你指定的报纸文章,但它太难改编了,因为它全是书面语.
L:那我不管,你继续写吧.
Z:要不我们在找一段电影对话算了吧,还可以模仿语调.
L:我突然想到了,我们就写关于喜欢的电影的对话好了.
Z:好吧,那我们星期六晚上上网搜集材料.
Q1:为什么对话版本1被淘汰了?
Q2:最后确定对话的主题是什么?
——————————————————————————
我试着自己翻译,但是太Chiglish了= =||
(不要用网上的英语翻译翻译,我自己也试过,但不行)
L:马上就轮到我们进行英语对话表演了,你准备好对话材料没有?
Z:没有.我实在不知道写什么了,对话版本1和版本2都被你淘汰了.
L:你写的版本1只有4句话,我想我们上台对话还不到2秒钟表演就该结束了.
Z:版本2是截取你指定的报纸文章,但它太难改编了,因为它全是书面语.
L:那我不管,你继续写吧.
Z:要不我们在找一段电影对话算了吧,还可以模仿语调.
L:我突然想到了,我们就写关于喜欢的电影的对话好了.
Z:好吧,那我们星期六晚上上网搜集材料.
Q1:为什么对话版本1被淘汰了?
Q2:最后确定对话的主题是什么?
——————————————————————————
我试着自己翻译,但是太Chiglish了= =||
(不要用网上的英语翻译翻译,我自己也试过,但不行)
提问时间:2020-09-28
答案
L: It's gonna be our turn to speech. Have you prepared your meterials well?
Z: No. I've simply got no idea about what to say, when you turned down my draft Version I and II.
L: Oh my, your first draft was just composed by four lines, and we can even finish our speech in 2 seconds!
Z: About version II, it was a good section chosen from newspaper according to your instruction, though, it's just too hard for me to adapt so many terminologies for a plain speech.
L: But you're supposed to stick it out. This's the only choice for you, anyway.
Z: Oh, come on. Let's just find another section from a film, and we can practise our tones as well.
L: Emm, it just strikes me that we can write something about "Movie Affection".
Z: OK, let's make it this Saturday evening to search the meterials on the Internet.
Q1: Why the first speech version was failed to be used?
Q2: What's the final topic of their speech?
Z: No. I've simply got no idea about what to say, when you turned down my draft Version I and II.
L: Oh my, your first draft was just composed by four lines, and we can even finish our speech in 2 seconds!
Z: About version II, it was a good section chosen from newspaper according to your instruction, though, it's just too hard for me to adapt so many terminologies for a plain speech.
L: But you're supposed to stick it out. This's the only choice for you, anyway.
Z: Oh, come on. Let's just find another section from a film, and we can practise our tones as well.
L: Emm, it just strikes me that we can write something about "Movie Affection".
Z: OK, let's make it this Saturday evening to search the meterials on the Internet.
Q1: Why the first speech version was failed to be used?
Q2: What's the final topic of their speech?
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1几道初一上册的数学题(要用初一上册的知识哦)
- 2中心在原点,焦点在x轴上的双曲线的一条渐近线经过点(4,2),则它的离心率为( ) A.6 B.5 C.62 D.52
- 3天下无不是的父母是什么意思
- 41998年长江流域洪涝灾害损失严重的原因叙述中,不正确的是:(4选1)
- 5“秋天天气变凉啦”用英语怎么说?
- 6若给你一块小木块,一只量筒,水,酒精,一根细针,你能完成的实验有( ).
- 7翻两番是四倍吗?翻三番是六倍还是八倍?
- 8请问,这话有否语法错误:this is a really nice place?
- 9一个长方体木箱(有盖),长2.5m,宽1.5m,高0.8m.如果给这个木箱里刷油漆,刷油漆的面积是多少平方米?
- 10三人赛跑,小明跑全程4分之1,小军跑了50米,小亮接着跑完全程3分之1,小军跑全程的几分之几?全程多少米