题目
为蛇足者,终亡其酒的翻译
提问时间:2020-08-28
答案
为蛇足者,终亡其酒
意思:那个给蛇画脚的人最终失掉了酒.
出自:西汉·刘向 战国策·齐二
蛇固无足,子安能为之足?
楚有祠者,赐其舍人卮酒.舍人相谓曰:“数人饮之不足,一人饮之有余.请画地为蛇,先成者饮酒.”
一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇,曰:“吾能为之足.”未成,一人之蛇成,夺其卮曰:“蛇固无足,子安能为之足?”遂饮其酒.
为蛇足者,终亡其酒.
译文
楚国有个祭祀的人,祭过祖宗以后,便把一壶祭酒赏给前来帮忙的门客.门客们互相商量说:“这壶酒大家都来喝则不够,一个人喝会有剩余.让咱们各自在地上比赛画蛇,谁先画好,谁就喝这壶酒.”
有一个人最先把蛇画好了.他端起酒壶正要喝,于是左手拿着酒壶,右手继续画蛇,说:“我能够再给它添上几只脚!”可是没等他把脚画完,另一个人已把蛇画成了.那人把那酒壶抢过去,说:“蛇本来是没有脚的,你怎能给它添上脚呢?”于是,便把壶中的酒喝了下去.那个给蛇画脚的人最终失掉了酒.
意思:那个给蛇画脚的人最终失掉了酒.
出自:西汉·刘向 战国策·齐二
蛇固无足,子安能为之足?
楚有祠者,赐其舍人卮酒.舍人相谓曰:“数人饮之不足,一人饮之有余.请画地为蛇,先成者饮酒.”
一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇,曰:“吾能为之足.”未成,一人之蛇成,夺其卮曰:“蛇固无足,子安能为之足?”遂饮其酒.
为蛇足者,终亡其酒.
译文
楚国有个祭祀的人,祭过祖宗以后,便把一壶祭酒赏给前来帮忙的门客.门客们互相商量说:“这壶酒大家都来喝则不够,一个人喝会有剩余.让咱们各自在地上比赛画蛇,谁先画好,谁就喝这壶酒.”
有一个人最先把蛇画好了.他端起酒壶正要喝,于是左手拿着酒壶,右手继续画蛇,说:“我能够再给它添上几只脚!”可是没等他把脚画完,另一个人已把蛇画成了.那人把那酒壶抢过去,说:“蛇本来是没有脚的,你怎能给它添上脚呢?”于是,便把壶中的酒喝了下去.那个给蛇画脚的人最终失掉了酒.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1A Tail of Two Kitties 完形填空
- 2举头望明月低头思故乡这句诗是谁写的
- 3在括号里填上表示“看”的意思的词
- 4已知直径为0.02m、长为0.1m的圆柱形铜导线中通有恒稳电流,在60秒内导线放出热量100j,已知导线的电导率为6*10^7,则导线中的电场强度为?
- 5翻译 沙滩排球
- 6一件商品现价100元,先降价1/10,再提价1/10后,与原价相比是升了还是降了,或不变?计算出原来的价格
- 7为灾区小朋友做一批棉衣,王阿姨做完了总件数的40%,余下的按5:7分配给张叔叔和李奶奶,已知王阿姨做的棉衣比张叔叔多60件,这批棉衣共多少件?
- 8滑雪着的速度每秒5米,之后做匀速直线运动,25米后停下来,求加速度大小,运动时间,求
- 9三首描写春天的诗
- 10地球旁边是什么星球
热门考点